| titre anglais | The Delinquent |
| titre original | 憤怒青年 |
| autres titres | Street Gangs of Hong Kong |
| année | 1973 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | CHANG Cheh - 張徹 | |
| KUEI Chi Hung - 桂治洪 | ||
| interprète | ||
| WONG Ching | ||
| LI Chiao | ||
| Danny CHOW Yun-Kin | ||
| producteur | Runme SHAW | |
| chorégraphe | TANG Chia | |
| LIU Chia-Liang - 劉家良 | ||
| scénariste | NI Kuang | |
| directeur artistique | Johnson TSAO |
| genres | action |
| durée | 101 mins |
| studio de production | Shaw Brothers 邵氏 |
| classification | Hong-Kong:  |
