|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
imageL'image est impeccable avec, en particulier, un très bon rendu des couleurs vives et des effets 3D. Aucun problème de compression.
sonRien à signaler.
sous-titresUn choix assez large avec la présence surprenante de sous-titres en arabe (difficile à juger). A noter qu'il existe deux sous-titrages anglais, l'un provenant de la version originale japonaise et l'autre de la version originale américaine et effectivement ils diffèrent bien l'un de l'autre. Les sous-titres sont blancs et toujours lisibles.
bonusSur le premier DVD, avec le film, on peut également trouver les bandes annonces de Metropolis, Final Fantasy, les créatures de l'esprit et de Starship Troopers, opération Tesca.
Sur le dvd de bonus, il est possible de choisir la langue des sous-titres entre français, anglais, italien, allemand, espagnol, néerlandais.
Commençons par les vidéos puisque c'est ce qui occupera le plus de temps. On peut commencer par environ 35 minutes de making of du film avec des planches du manga original, intervention de Rintaro et Otomo, un petit tour dans le studio d'enregistrement avec les doubleurs japonais (et pas américains comme sur Mononoke !), puis passage chez les responsables des effets 3D. Le problème c'est qu'on reste beaucoup trop en surface et qu'aucun domaine n'est vraiment approfondi. Il en est de même pour l'interview du compositeur Toshiyuki Honda. Viennent ensuite les 8 minutes d'interview supplémentaires avec Rintaro et Otomo qui se rajoute à leurs interventions dans le making of.
Dans la galerie photo, une cinquantaine de planches sont présentées montrant les croquis pour les différents personnages et quelques éléments du décor. La partie "Comparaison en animation" permet de voir comment certaines scènes ont été construites par couches successives. Deux exemples sont proposés avec option multiangles à chaque fois et la répétition plusieurs fois de suite de la même scène pour permettre de faire jouer cette option : la salle des rouages et vue sur la ville. Au rayon lecture, on trouve les filmographies de Osamu Tezuka et Rintaro et l'histoire de Métropolis du manga à l'anime. Le livret contient le synopsis et des notes de production.
Deux mots sur le fameux story board qui fait que cette édition est collector. Le papier est de très bonne qualité. La page est généralement coupée en deux avec d'un coté les vignettes et de l'autre les dialogues, le timing et les commentaires. L'impression est très bonne et fait bien ressortir les niveaux de gris, évitant ainsi certaines vignettes un peu surchargées de disparaître dans le noir (cf les scans dans la partie menu). Le tout est en japonais, ce qui limitera sûrement son intérêt pour beaucoup.
presentationCertains menus et effets de transition entre menus sont animés, d'autres sont beaucoup plus simples et souvent pas assez nets. Tous sont accompagnés d'un extrait de la bande originale du film. La navigabilité est efficace.
rapport qualité/prixCette édition avec story board est évidement à conseiller aux fans purs et durs du film car le prix reste tout de même assez élevé et c'est la seule différence qui existe par rapport à la version simple. En plus, il n'y a pas à dire mais ce coffret noir dans la bibliothèque c'est beau.
imagesonsous-titresbonuspresentationrapport qualité/prix
le film
info
plus
