DVD Metropolis
Columbia (USA)

image

Très belles définition et couleurs(c'est surtout flagrant sur les éléments 3D). On peur déplorer certains plans un peu granuleux et les dix secondes où la robot court-circuite la ville qui font dérailler la compression de l'image à cause des effets visuels utilisés. Néanmoins, c'est assez anecdotique et la grande qualité de l'ensemble justifie la note

son

Piste japonaise testée en stéréo uniquement.

sous-titres

Sous-titres français excellents(de fait, les s-t anglais n'ont pas été testés). Par contre, la couleur choisie pour les s-t (jaune) risque de rebuter certaines personnes.

bonus

Sur le premier dvd se trouvent les BA's du film,de Final Fantasy et Cowboy Bebop. Lesreste des bonus est sur le second dvd qui a la particularité d'être un mini-dvd(diamètre réduit de moitié)

Le bonus le plus long est paradoxalement le moins intéressant: le making-of de 33min13sec ressemble plus à une longe featurette promo où domine le superficiel, les congratulations et les superlatifs qu'à un vrai docu. Au programme en vrac: musique et chanson du film, équipe des CGI, interviews combinées du scénariste et du réal et équipe du doublage(c'est d'ailleurs ce dernier aspect qui est le mieux développé dans ce bonus).

Les interviews à part de Rin Taro et Katsuhiro Otomo(durée totale de 8min environ) sont plus intéressantes et on sent dans les propos de Rin Taro un lien avec Tezuka qu'on pourrait faiclment metre en parallèle avec Spielberg et Kubrick pour A.I. L'animation comparisons est décevant car il ne reprend que deux plans du film(un fixe dans une usine et un en plongée sur la ville) et donne juste à voir les différentes couches utilisées pour obtenir le plan final. Sinon, la gallerie photo est plus pertinente et donne à voir des croquis de des deux héros, des rôles secondaires, et des "figurants" tels que les robots et aussi des accessoires et de certains éléments de décors. Les filmos ressemblent plutôt à des bios et sont intéressantes pour le néophyte, de même que le history of metropolis qui revient sur la génèse du film(bonus textuel).

Note: tous les bonus sont en anglais ou sont sous-titré en anglais.

presentation

Les menus sont variés, tous très beaux et possèdent parfois un accompagnement musical. L'animation qui ouvre le premier dvd est sympa, dommage que cette édition ne soit constituée que d'un simple boîtier standard.

rapport qualité/prix

Une très bonne édition mais l'arrivée du Z2(quasi-identique hormis les bonus en français) rend ce Z3 un peu caduque.

08 décembre 2002
Alain | ses autres critiques Photos non contractuelles.