Film inspiré d'une histoire vraie dans un village du Ningxia, il raconte comment une petite fille doit se battre pour continuer à aller à l'ecole. A l'origine il s'agit du journal intime de la jeun fille publié par l'ancien correspondant de libé en Chine, et adapté par un studio chinois sans en payer les droits d'auteur, ce qui a provoqué un petite polémique.
Le film est agréable à suivre, d'une part car les qualités sont au rendez vous (très belle photo, bone interprétation, bonne bande son également...) et tout simplement parce que l'histoire est simple et touchante. La fin du film donne l'avantage au PCC, ce qui n'était pas l'idée de départ, mais en dehors de ça ( et ce n'est pas trop lourd non plus), ce film plaira aux amateurs de ZHANG yimou dans sa période PAS UN DE MOINS. On peut le rapprocher aussi d'un autre film sur le même thème comme GOING TO SCHOOL WITH MY FATHER ON MY BACK par exemple.