Un scénario signé Jang Jin 
Jeong Doman est un officier de la circulation dans une petite ville de province où il ne se passe rien. Sa seule prise de la journée est le nouveau commissaire de la ville. Et il lui donne sa contravention, ce qui lui vaut plus tard un beau remontage de bretelles. Mais le commissaire décide de passer l'éponge en lui donnant une petite mission : au cours d'un exercice policier, il doit jouer le rôle du cambrioleur de banque que la police doit contrer. Un exercice simple, qui ne doit pas durer longtemps, et doit montrer l'efficacité de la police, et surtout les compétences du nouveau directeur. Mais Jeong prend son rôle très au sérieux, et a décidé de ne pas se laisser faire comme ça, en déjouant toutes les tactiques de la police. Alors que les intervenants ne prennent pas l'exercice au sérieux, celui-ci tourne au véritable duel entre les deux hommes qui y jouent leur crédibilité. Le film montre ainsi une prise d'otages très réalistes où l'humour vient rendre l'atmosphère complètement loufoque. En effet, les virements d'ambiance sont brutaux, les dialogues sont par moment hilarants, tout cela dans une humeur général qui oscille entre la tension ultra-palpable des deux policiers et la détente presque joviale de tous les autres. Sur un rythme dynamique, le film de La Hee-Chan ne renie pas son scénariste ni l'influence du maître en matière de comédie originale. Jeong Jae-Yeong et Son Byeong-Ho assure leurs rôles jusqu'au bout même si on peu regretter que ce dernier a toujours un rôle un peu @!#$. Bref une excellente comédie qui coule logiquement de l'esprit de Jang Jin.
23 octobre 2007
par
Elise
Exercice avec style
Ancien assistant de Jang Jing, Ra Hee-chan (qui a, entre autres collaboré à "Someone Special" et aux courts "Songai" et "someone Grateful" de son mentor) passe à la vitesse supérieure en réalisant son premier long, "Going by the book", écrit par…Jang Jing. La patte de son mentor est indéniable, que ce soit dans le déroulement de l'histoire (tragi-comédie de flics), que dans la réalisation – manque juste le petit quelque chose, qui aurait fait de ce long quelque chose de plus personnel.
Toujours est-il, que "Going by the book" est un pur divertissement parfaitement efficace. Le postulat est assez génial et tient entièrement sur la seule prestation Jung Jae-young dans le rôle du rigide Do-man. S'il reste quelques incohérences (Do-man réussit un peu trop facilement à tenir tout le monde en échec; pourquoi les "morts" "ressuscitent" pour faire partie du voyage en bus final ?), qui vont à l'encontre du principe même de "Going by the book", le film se laisse regarder sans déplaisir. Un joli petit succès au box-office local (2,2 millions de spectateurs), bien plus important que la réalisation de Jing elle-même ("My son", gros bide).
Une comédie sympa au concept futé mais bien que l'humour soit au rendez vous ce n'est pas tordant non plus. En fait ça se regarde bien une fois et ça s'oublie aussitôt. L'idée est plus marquante que la résultat.
En mission
Comédie policière Going by the Book / Baleuge Salja (2007), c’est la comédie qui tient la route du début à la fin où l’on suit un flic carré, droit et qui prend à cœur son métier. L’idée est géniale et c’est avec un profond plaisir qu’on assiste à ce faux braquage qui prend des allures de vrai. Le cinéaste parvient à maintenir le rythme tout du long en nous plongeant dans un divertissement sympathique et drôle. Tout y est pour faire de ce film un divertissement qui vaut le coup d’œil. La réalisation bien que conventionnelle pour ce genre assure le minimum mais reste efficace. Le casting est bon et l’histoire originale.
Going by the Book est une comédie qui se laisse regarder et qui vous fera passer un bon moment de détente avec un humour qui fonctionne. On ne s’ennui pas devant ce film commercial décomplexé et qui s’assume. Il ne faut pas s’attendre à des surprises qui iraient à l’encontre du genre donc pas de rebondissement impromptus, juste une comédie sans prétention qui vous fera rire et sourire. Un bon moment à passer en somme delà à dire qu’il restera dans les annales…
Un bon premier film pour LA Hee-Chan
L'acteur principal, JEONG Jae-Yeong, est excellent dans son rôle, comme souvent d'ailleurs.
Comment faire un bon film avec un scénario qui a priori ne tient que sur un quart de feuille ? Et bien en ajoutant de l'humour bien dosé et un côté auto-dérision qui en fait un tout très distrayant !
Il faudra donc garder un oeil sur LA Hee-Chan qui promet d'apporter de belles choses au cinéma coréen lorsqu'il aura un peu plus d'expérience et qu'il nous pondra des films plus personnels.
braquage à la coréenne.
Léger, drôle, on prend un réel plaisir à suivre l'histoire de ce flic dans la peau d'un voleur de banque trop crédible.
