Love Letter
Second volet consacré à une "trilogie des sentiments" après son précédent "Coldest Day" (2003), l'ancien cascadeur d'arts martiaux (il est notamment apparu dans la série des "Shaolin" avec Jet Li) et assistant réalisateur de Zhang Yimou ("Shanghai Triad", "Not one less", "The Road Home", "Happy Times") Dong Xie tourne sous l'égide de son mentor Tian Zhuang Zhuang ("Le cerf-volant Bleu") cette petite chronique estivale s'inspirant fortement du travail de ses aînés. Soit une amourette et ses petites conséquences dans un village provençal de la Chine des années 1980 sur fond de chansons patriotiques et efforts de modernisation. C'est beau, c'est très lent, c'est du déjà-vu par ailleurs – et parfois en mieux.
Il n'empêche que l'esprit respire bon une vraie sensibilité et implication personnelle de la part de son réalisateur, même s'il persiste cet étrange sentiment d'un effort s'inscrivant une nouvelle fois dans une volonté d'emprunter un circuit festivalier avant de plaire à un public plus local. En revanche, l'impossibilité d'un garçon d'avouer son amour à la femme de ses rêves commence franchement à être usurpé.
Quant à la fin, elle est sujet à des nombreuses interprétations possibles, mais risque de se mettre à dos plus d'un spectateur.