| titre anglais | Legend of Zu |
| titre original | 蜀山傳 |
| titre français | La Légende de Zu |
| année | 2001 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | TSUI Hark - 徐克 | |
| interprète | ||
| Patrick TAM Yiu-Man - 譚耀文 | Thunder | |
| NG Yuet - 吳越 | ||
| Kelly LAM Hei-Lui - 林希蕾 | Amnesia | |
| ZHANG Zi-Yi - 章子怡 | ||
| producteur | Tiffany CHEN Ming-Yin | |
| TSUI Hark - 徐克 | ||
| chorégraphe | Sunny YUEN Shun-Yi | |
| YUEN Woo-Ping - 袁和平 | ||
| KUK Hin-Chiu | ||
| YUEN Bun - 元彬 | ||
| compositeur | Ricky HO | |
| scénariste | LEE Man-Choi | |
| TSUI Hark - 徐克 | ||
| production designer | Cyrus HO Kim Hung | |
| monteur | Marco MAK Chi-Sin - 麥子善 | |
| directeur photo | Herman YAU Lai-To - 邱禮濤 |
| genres | wu xia pian (sabre) |
| durée | 104 minutes |
| studio de tournage | Film Workshop |
| studio de financement | One Hundred Years of Film |
| studio de production | Chinastar |
| studio de production | One Hundred Years of Film |
| studio de production | Film Workshop |
| classification | Hong-Kong:  |
Insomnia, une force destructrice démoniaque, revient dans les montagnes de Zu pour attaquer les différents clans qui y résident. Elle détruit le clan Kun Lun et Dawn, son leader. King Sky, élève de Dawn, en réchappe et garde the Moon Orb, arme de Dawn. 200 ans plus tard, Insomnia revient attaquer Zu et s'en prend à Omei, clan de Long Sourcil. King Sky s'associe à Red, élève de Long Sourcil, pour combattre Insomnia. Ce n'est que le début d'un long combat.
