| titre anglais | The First Time is the Last Time |
| titre original | Di yi jian |
| autres titres | Dai Yat Gaan |
| année | 1989 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | Raymond LEUNG Pun-Hei | |
| interprète | Carrie NG Ka-Lai - 吳嘉麗 | |
| Andy LAU Tak-Wah - 劉德華 | ||
| Garry CHAN Chi-Sing | ||
| Season MA Si-San | ||
| LAM Chung | ||
| Johnny WANG Lung-Wei - 王龍威 | ||
| Andy TAI Chi-Wai | ||
| Peter NGOR Chi-Kwan | ||
| Meg LAM Kin-Ming | ||
| MA Si-San | ||
| Kenneth TSANG Kong - 曾江 | ||
| producteur | LEUNG Ming | |
| Raymond LEUNG Pun-Hei | ||
| chorégraphe | Bobby WOO Chi-Lung | |
| compositeur | Lowell LO Koon-Ting | |
| scénariste | YU Fan | |
| directeur artistique | CHU Lai-Har | |
| monteur | Norman WONG Chi-Hung | |
| directeur photo | MA Gam-Cheung | |
| Andrew LAU Wai-Keung - 劉偉強 | ||
| Paul CHAN Chung-Chau | ||
| réalisateur assistant | Danny KO Moon-Wing |
| genres | drame romance |
| durée | 92mn |
| classification | Hong-Kong:  |
Yuk, une jeune femme assez naïve, est envoyée en prison pour couvrir son petit ami dans une petite affaire de drogue. Une fois dans les lieux elle est maltraitée par ses co-détenues. Parallèlement, son petit ami lui demande de tuer l'une des femmes détenue dans cette prison.
