Karin est envoyée dans le passé (notre présent) pour empêcher Junta de réveiller son gène de super play-boy, gène très spécial qui lui permet de tomber toutes les filles et qu'il transmettra à ses 100 descendants, engendrant une surpopulation mondiale. Cependant, en l'état actuel des choses, Junta est un garçon timide et introverti, souffrant d'un mal bien étrange : il vomit dès qu'il voit une fille en petite tenue ou encore si une de ces douces créatures le serre de trop près... En fait, suite à un léger problème, c'est elle qui lui injecte le terrible gène (remarquez ici que "terrible" dépend du point de vue selon lequel on se place...). Karin va devoir réparer son erreur !
