Dil Jo Bhi Kahey, c’est d’abord un joli calendrier bollywoodien. L’amour roi, et Dil Jo Bhi Kahey qui a le vent en poupe. Quinze ans après avoir triomphé avec Hum au box-office indien, Romesh Sharma mélange les couleurs et offre une comédie romantique taillée sur mesure pour les cœurs sensibles. Produite et réalisée par Romesh Sharma il y a quelques années, Dil Jo Bhi Kahey ne conserve que l’essence de la série télévisée, dont il est adapté. Pour les besoins du grand écran, le cinéaste distille une autre trame. Si Jai et Sophie, étudiants en cuisine dans une université à Stockholm, amoureux fous, doivent affronter les barrières culturelles et racistes dressées par leurs parents, l’intrigue se corse de subtile manière, avant de monter crescendo, jusqu’au dénouement final.
