DVD Geneshaft
Beez Vol 1 - épisodes 1 à 4

image

Impeccable sur TV. Quelques problèmes de pixélisation sur PC mais très discret.

son

RAS

sous-titres

Impeccable sur TV. Comme pour Wolf's Rain sur PC, petit problème de vibration verticale de l'image, un peu moins accentuée tout de même.

bonus

Les fiches des 10 personnages principaux et la bande-annonce de Yukikaze toujours en japonais non sous-titré.

presentation

La navigation ne pose pas de problème et est rapide. Pas d'animation pour les transitions entre les menus. Les musiques de la série accompagnent le tout. Les images de fond sont de qualité très moyenne.

rapport qualité/prix

Prix correct mais peut mieux faire au niveau des bonus.
Remarque au sujet de la traduction : l'utilisation de "bague" à la place d'"anneau" pour traduire "ring", surtout quand on voit l'aspect du ring en question, ne parait pas logique. De même pour le "register" qui devient un "enregistreur" alors que le contexte informatique de la série aurait justifié l'utilisation de "registre", tout simplement.




03 janvier 2004
Tanuki | ses autres critiques Photos non contractuelles.
le film
info
plus