DVD Three: Going Home
image
L'image est la même que dans le coffret. Son seul défaut est de ne pas être en 16/9. Autrement c'est très bon, belle définition, compression de qualité (même si perfectible, voir le générique et les dégradés...), belle gestion des scènes sombres.
son
Au choix DTS ou 5.1, les deux pistes étant de qualité, avec une dynamique assez poussée (même si les voix arrières auraient pu être plus utilisées). La différence entre 5.1 et DTS n'est pas très importante.
sous-titres
Bonne qualité.
bonus
Le film en lui-même présente un bonus, puisqu'il s'agit de la version "director's cut" du film. Les ajouts sont minimes (4 min) et ne change pas le film de beaucoup. Certaines scènes sont allongés, et les relations entre le père et le fils plus développées. On ajoute à ça un making-of pas déplaisant du tout, principalement consacré à Going Home, et avec des sous-titres anglais. On n'y apprend pas forcément grand chose de passionnant, mais techniquement il est assez bien monté. Par contre on peut regretter les sous-titres anglais erronés (il manque des bouts de phrases...). On aurait par contre aimé que le commentaire audio de Peter Chan soit sous-titré, tellement le réalisateur est quelqu'un de loquace et d'intéressant à entendre (voir le making-of).
Au final, les bonus sont décents, mais vu le prix de cette édition spéciale, on en aurait aimé un peu plus, et le film s'y prettait qui plus est.
presentation
Afin de faire plus "collector", Panorama a décidé d'utiliser un boîtier carton plus grand que d'habitude, avec une fermeture par aimantation, mais qui ne contient que le disque. Rien de très intéressant donc. Le visuel du recto est même assez flou. Les menus sont de qualité, mais sans génie non plus et sans animations. Globalement c'est donc correct, mais un peu léger pour un collector.
rapport qualité/prix
Pour une édition "collector", on aurait aimé une image en 16:9, et un emballage (du DVD et du film) un peu plus sexy. On se récomforte avec la version longue du film (mais qui ne révolutionne pas grand chose), et des bonus inédits. Un peu mince tout de même vu le prix.
07 mars 2004
François | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
