DVD Les femmes de la nuit
Carlotta - édition remasterisée

image

L'image de "Les femmes de la nuit" est sans conteste l'une des plus abîmées du coffret. Non pas que sa définition soit mauvaise, elle est même plutôt très bonne, mais les innombrables griffures et rayures verticales parcourant l'écran sont omniprésentes, même si la restauration tente des les effacer partiellement, en vain. Les dix premières minutes ont ainsi extrêmement souffert, le reste accuse surtout des faiblesses au niveau d'une variation de lumière pas très maîtrisée et d'un bruit vidéo encombrant.

son

Un mono japonais manquant de clareté et d'ampleur. Les dialogues sont relativement sourds et le souffle demeure.

sous-titres

Sous-titres français de bonne facture.

bonus

Les bonus exclusifs aux "Femmes de la nuit" s'arrêtent à une analyse courte et pertinente de Jean Douchet et une interview pour la télévision japonaise toujours sincère de Shinda Kaneto, lequel revient sur l'importance de la femme dans le film en question.

presentation

La présentation fait preuve d'un soin tout particulier, une habitude chez Carlotta. Les teintes cuivre et sépia apportent une touche formidable et hissent ce coffret parmi les plus belles réalisations à ce jour pour le patrimoine du cinéma japonais

rapport qualité/prix

Un coffret regroupant cinq films retenus par Carlotta pour 49,99€, accompagnés de nombreux bonus et d'un livret réalisé par Pascal Vincent, voilà une excellente affaire pour tout amateur de cinéma japonais classique.


01 juillet 2007
Xavier Chanoine | ses autres critiques Photos non contractuelles.
le film
info
plus