| titre anglais | Young and Dangerous 1 |
| titre original | 古惑仔之人在江湖 |
| année | 1996 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | Andrew LAU Wai-Keung - 劉偉強 | |
| interprète | ||
| Ronny CHING Siu-Lung | ||
| Lowell CHIK King-Man | ||
| Raven CHOI Yip-San | ||
| Suki CHAN Sau-Yu | Ho Yan | |
| CHANG Siu-Yin | ||
| HA Ping | ||
| producteur | Manfred WONG | |
| chorégraphe | Deon LAM Dik-On - 林迪安 | |
| scénariste | Manfred WONG |
| genres | drame triades |
| durée | 1h40 |
Le début de l'histoire de Ho Nam et de ses acolytes et leur ascension dans le clan Hung Hing.
