| titre anglais | The Twelve Gold Medallions |
| titre original | 十二金牌 |
| autres titres | 12 gold medallions |
| titre français | Les 12 médaillons d'or |
| année | 1970 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | CHENG Kang | |
| interprète | YUEH Hua - 岳華 | |
| LIU Wai | ||
| LAW Hon | ||
| LEE Kwan | ||
| CHING Miao | ||
| KOK Lee-Yan | ||
| WONG Ching | ||
| GOO Man-Chung | ||
| LI Yun-Chung | ||
| WONG Chung Shun | ||
| WONG Kwong-Yue | ||
| SHUM Lo | ||
| James TIEN Chun | ||
| WONG Chung - 王鍾 | ||
| YUEN Cheung-Yan | ||
| CHIN Ping | ||
| Lisa CHIAO Chiao | ||
| WONG Hap - 王俠 | ||
| YEUNG Chi Hing - 楊志卿 | ||
| KU Feng - 谷峰 | ||
| HUNG Lau | ||
| HSU Hsia | ||
| YUEN Woo-Ping - 袁和平 | ||
| Sunny YUEN Shun-Yi | ||
| FAN Mei Sheng - 樊梅生 | ||
| CHIN Chun | ||
| producteur | Run Run SHAW | |
| chorégraphe | TSUI Yee-Ngau | |
| Sammo HUNG Kam-Bo - 洪金寶 | ||
| scénariste | CHENG Kang | |
| directeur artistique | Johnson TSAO |
| genres | wu xia pian (sabre) |
| durée | 1H41 |
| studio de production | Shaw Brothers 邵氏 |
Traitre à sa patrie, le ministre Chin Kuei aimerait bien interrompre la série de batailles victorieuses que mène le général Yueh Fei contre les envahisseurs. Il envoie, sous la forme de médaillons d'or, un message impérial imosant au général un retour à la capitale. Quelques patriotes tentent d'intercepter ces médaillons. Pami eux, le courageux Miao Lung, dont le professeur appartient à la cique du ministre félon...
