Un trio comique de choc : Stephen Chow, Ng Man-Tat & Andy Lau, pour une loufoquerie amusante
Si vous connaissez un peu la bande, en réunissant Wong Jing à la réalisation, Stephen Chow Sing-Chi et Ng Man-Tat, vous savez forcément que faute d'obtenir assurément un succés, vous obtiendrez en tout cas une loufoquerie des plus dingues.
Tricky Brains n'echappe pas à cette régle et, fort d'un Andy Lau Tak-Wah très bankable et d'une Chingmy Yau Suk-Ching très b...able, le film, hormis un casting certes assez fourni mais pas non plus aussi dingue que dans un Future Cops, a du couter en tout et pour tout 35 euros maximum (joke, of course...) que ce soit au niveau de la technique (la photographie est plutôt pauvre) qu'au niveau des dépenses même qui en dehors des cachets d'acteurs representent uniquement le prix des innombrables gadgets idiots qu'utilise Chow. Et pourtant, le film raporta plus de 30 millions de HK$ au box-office...encore une bonne opération pour le "God Of Producers" !...
L'histoire est celle de Jin Koo (Stephen Chow) qui est un maître des piéges en tout genres et qui peut discrediter, humilier publiquement ou tout simplement rendre fou les ennemis du plus offrant.
Andy Lau, jeune employé de bureau gentil et très naïf entretient un flirt avec une collégue (Rosamund Kwan Chi-Lam) qui est en fait la fillle du patron qui l'a envoyé espionner ses employés.
Waise Lee Chi-Hung, un jeune et riche collaborateur de ce dernier, éperdu de sa fille, voit en Andy Lau un danger et engage donc Jin Koo pour semer la zizanie dans la famille d'Andy et de son père Ng Man-Tat ainsi que montrer au patron et à sa fille
qu'il n'est pas quelqu'un de fréquentable.
Avec Wong Jing et Stephen Chow pour le piloter, l'humour est forcément gras et souvent en-dessous de la ceinture mais a le mérite, sinon de faire glousser, de faire sourir pendant la duréee du film.
Stephen Chow tout comme Andy Lau a souvent joué avec Ng Man-Tat en sidekicks ce qui fait qu'hormis pour quelques gags vraiment trop "délires d'ados attardés", le trio Stephen/Man-Tat/Andy fonctionne vraiment bien particulièrement
dans la désopilante scène d'opéra chinois improvisé, mais qui toutefois, du fait de sa nature très locale et ses sous-titres pas toujours bien traduits, restera assez difficilement abordable pour les occasionnels du comique HK.
Stephen Chow est fidéle à sa démence de jeu et sa folie furieuse habituelle tandis que Ng Man-Tat apporte tout de même beaucoup au succés du premier. Car sans généraliser, hormis quelques exceptions (All's Well, End's Well ou From Beijing With Love par exemple),
les films les plus délirants de Stephen sont souvent avec le compére Man-Tat : Fight Back To School 1,2 &3, Royal Tramp 1&2, Love On Delivery et j'en passe, et des meilleurs....
Andy Lau est étonnant, surtout pour l'époque, et se laisse vraiment aller sans se regarder comme il le fait dans les romances, en somme jouer à fond sans inhibitions ni peur du ridicule, ce qu'il fait très bien.
Je suis apparement un des rares à penser cela, mais je trouve Rosamund Kwan aussi fade que belle. Elle ne joue pas dans la retenue, elle est simplement trop juste pour donner plus, il suffit de scruter ses expressions faciales lorsqu'elle donne la réplique, elle ne semble jamais franchement être en accord avec son partenaire.
Chingmy Yau qui tient plus de la bimbo que de la comedienne accomplie, apporte pourtant plus de fraicheur, surtout sur une comédie sans prétention commme celle-ci, et fait de manière générale moins tâche que Rosamund (désolé Rosa...).
En Bref, si vous êtes au moins familiers si ce n'est amateurs des comédies loufoques à la Wong Jing ou à la Stephen Chow (ou comme ici, les deux !), alors Tricky Brains vous fera passer un bon moment de rigolade, surtout si on y ajoute la présence sympathique d'un Andy Lau qui se laisse aller. Pour les autres passez votre chemin car vous ne trouverez même pas les qualités
d'écritures de certains des films de Stephen Chow (je pense surtout à King Of Comedy) ou tout bêtement l'alchimie comique inexplicable qui fait le succés des autres. Un film à voir, mais uniquement pour les interéssés, donc.
Du bon Stephen Chow mais pas aussi délirant que ses meilleurs films
Ce n'est certe pas le meilleur Stephen Chow, la faute à un scénario sans grand intérêt, mais cela reste un bon moment de délire assumé. Il faut bien dire qu'à part la comédie, il n'y a pas grand chose d'autre : pas d'action, pas une seconde de sérieux, aucune prouesse technique. Tout le film repose sur les délires autour des tours joués par Stephen. Son personnage n'est pas vraiment attachant comme il peut l'être dans d'autres films.
Outre les gags à répétition, on apprécie aussi le casting : Ng Man-Tat est là pour son duo habituel avec Stephen, on ajoute Andy Lau qui joue assez bien la comédie, Rosamund Kwan aussi mignonne que d'habitude, Chingmy Yau plus vêtue que d'habitude, Waise Lee toujours à l'aise en pourri, plus un caméo de Wong Jing et Shing Fui-On. De ce point de vue, c'est satisfaisant. Les duos Stephen Chow / Andy Lau sont assez sympathiques, ce dernier se lâchant alors plus que de coutume. Il faut dire qu'on a tellement l'habitude de le voir mourir dans ses films...
Il est un peu dommage que la réalisation, la photo ou la musique ne soit pas au niveau de ce casting de gala. Le film n'a rien d'une super-production, c'est évident. C'est juste une petite comédie bien Hong-Kongaise, avec tous les délires non-sensiques que cela implique et le peu de vraisemblance de l'ensemble. Le VCD n'arrange pas trop vraiment les choses avec des sous-titres illisibles parfois qui nous prive sûrement de certains gags. J'aurais aimé aussi un peu plus de parodies (même si celle de Chow Yun-Fat est assez bonne), mais peut-être n'ai-je pas vu assez de films pour les repérer toutes.
Au final, c'est un film conseillé aux fans de Stephen Chow évidemment. Par contre si vous n'accrochez pas trop à son humour, il est évident que le reste du film vous décevra. Il manque aussi un peu du kung-fu délirant qui rend ses films si spéciaux.
Humour Hk, quand tu nous tiens…
Tricky Brains est typique d’un humour et d’un certain mauvais goût HK présent dans nombre de productions. Le film démarre avec un SHING Fui-On déchaîné qui hurle et cabotine pendant ¼ d’heure, et qui après un passage sur les chiottes se retrouve en train de faire le gogol dans un centre commercial… c’est bon le film est lancé.
Même si le rythme est assez inégal on s’amuse bien et nombre de blagues débiles nous arrachent des rires de dépit, il faut dire que le duo Stephen CHOW Sing-Chi / NG Man-Tat est assez déchaîné et ne recule devant rien (Ng Man-Tat déguisé en femme ou Chow en prof de gym tonique), surtout pas une blague ridicule. WONG Jing à la réalisation nous offre une fois de plus un petit aperçu de sa finesse légendaire en jouant dans le film et en incluant quelques blagues sur le SIDA et sur les gays, humour qui ne peut pas plaire à tout le monde, je le conçois.
Le joli casting (avec Andy LAU Tak-Wah en niais et Waise LEE Chi-Hung en "méchant" de service notamment) s’en sort bien en cabotinant de manière outrancière, il faut bien ça vu que le film comporte extrêmement peu d’action. A noter une petite scène symbolique qui fait sourire, lorsque Chingmy YAU Suk Ching donne un coup de pied à son futur ex-mari Wong Jing, peut être un signe annonciateur de la manière dont finira leur idylle ?
Beaucoup d’humour raz le plafond et la dose de cabotinage nous font passer un bon moment devant ce Tricky Brains d’honnête facture.
Absurde... et tellement bon...
Tricky Brain fait partie des films de S. Chow où l'humour se base uniquement sur l'absurdité totale des situations, la bétise des personnages, et le caractère atypiques des objets/ accesoires, qui la compose. Suite de pièges et mensonges abberants et improbables, scènes cocasses au possible (Chow jouant les homos), ce film s'avère aussi confus que jouissif.
Une comédie débridée
Ce film est loin d'être le meilleur Stephen Chow mais un bon Wong Jing qui nous a, plus souvent qu'autrement habitué à des produits pour le moins douteux et à l'humour pas toujours des plus subtil.
Enfin, Stephen est en grande forme et le scénario est dans la tradition de l'humour non-sensique (mo lei tau) dont Stephen en a fait une spécialité.
Ajoutez-y une bose dose de n’importe quoi et une finale délirante et vous avez une comédie assez drôle et complètement disjonctée qui plaira aux fans de Stephen... et de Wong Jing, s’il y en a...
06 décembre 2002
par
Abhay
Alors là BRAVO!!!
Moi je dis oui a ce film, en fait c'est le premier où j'ai découvert Stephen Chow. J'avais acheté le VCD a Hong-Kong tout a fait par hasard et je dois dire que je l'ai regarde pres de 6 fois au moins! je ne m'en lasse jamais a même titre qu'un bon vieux "les sous doués" qui n'a rien a voir avec ce dernier bien sûre mais on ne se lassent pas de voir et de revoir les mimiques offertes par notre ami Stephen.
On croirait assister à un dessin animé en live c'est simple
De plus le reste des acteurs connus pour la plupart comme le chanteur/acteur Andy Lau n'est pas mal non plus dans son genre, lui qui est plutôt encré dans des films d'action a tendance plus violentes...
S'il vous plait si il y a un film avec lequel on doit initier Stephen Chow a quelqu'un c'est bien avec ce film-ci.
C'est simple je l'ai prêté a quelqu'un qui n'a pas l'habitude de voir des films de HK de ce genre, cela lui a vraiment plu.
L'histoire assez simple nous raconte donc les aventures d'un avocat/notaire aux façons assez troubles de faire son métier puisqu'il s'agit de tromper soit un mari méchant ou une quelconque femme jalouse quitte a les rendre ridicules et bien sure engagé par le ou la conjoint(e) des ces derniers.
Il va etre dailleurs engagé par une ex femme d'un homme qui va se faire passer pour le fils caché de cette dernière
seulement qui trompera bien trompera bien le dernier pour Stephen, mais cela je vous laisses découvrir ses très nombreuses facéties dans cette comédie très homogène où l'on ne s'ennuie pour ainsi dire jamais
Bon Film
Je me suis fait eu !
"Tricky Brains" – ou l'âge d'or de la collaboration de Wong Jing (se réclamant d'avoir "révélé" le génie comique de Chow au monde entier) et de Stephen Chow. Une comédie nonsensique, à la vulgarité assumée et au budget rikiki pour assurer la meilleure rentabilité possible; bref, la quintessence des comédies HK mo lei tau, mais que le génie de Chow porte à bout de bras.
Effectivement, Chow n'aura rarement été aussi bon, que dans ses collaborations les plus poussées avec l'acteur Ng Man-Tat, qui joue ici son (prétendu) père et les meilleurs gags du film se résument au véritable feu d'artifice que provoque chacune de leurs apparitions en commun à l'écran. Les blagues fusent souvent pour le meilleur, parfois pour le pire (la trop longue séquence sur le SIDA, une maladie prétexte à des nombreuses moqueries dans les comédies HK du début des années 1990). En passant, Wong Jing (de passage dans quelques scènes) n'oublie pas d'intégrer des parodies des derniers succès américains, dont "Jours de tonnerre" avec Tom Cruise.
Seul léger bémol: la présence d'Andy Lau, totalement écrasé par un Stephen Chow, crevant l'écran, qui est visiblement ennuyé de jouer les faire-valoir dans le film, ne sait pas trop quoi faire à l'écran et dont les quelques rares interventions "comiques" (notamment après avoir avalé un "Viagra" surpuissant) font pitié à côté du génie comique d'un Chow (et qui aurait certainement su beaucoup mieux exploiter la scène).
"Tricky Brains" n'est finalement pas très drôle, très con (et dont beaucoup de subtilités typiquement HK et des jeux de mots intraduisibles se perdent lors de sa traduction anglaise) et réussit à vous voler votre temps et votre argent. Je me suis fait eu – mais j'en ai bien ri !!
Un excellent Stephen show!
"Tricky brains" est l'un de ses films dont on ressort un grand sourire aux lèvres. Car même si l'on n'est pas forcément sensible à tous les gags, la bonne humeur générale et la sincérité de l'oeuvre ne peuvent qu'emporter l'adhésion!
Démarrant sur les chapeaux de roues aux dépends du pauvre Shing Fui-on (dont la doublure n'a même pas la même coupe de cheveux que lui...), cette farce signée wong jing ne s'arrête jamais, pour notre plus grand bonheur. Bénéficiant d'un excellent casting, il faut avouer que le trio Stphen/andy/Man Tat fonctionne à merveille, même si Andy à tendance à rester un peu en retrait. Cela est dû au caractère de son personnage, qu'il rend très attachant grace à son grand charisme. Cela ne l'empêche pas de se lâcher dans la deuxième partie. Déjà bon acteur à cette époque, même si son talent dramatique s'est nettement amélioré avec les ans, il signe une prestation très drôle.
Ng Man tat et Stephen sont égaux à eux-mêmes: excellents de bout en bout. Rosamund Kwan est très attachante, et Chingmy Yau est une centrale d'énergie. Waise Lee par contre, fait le minimum syndical, et n'arrive pas à se rendre détestable comme un Roy Cheung ou un Wu Jing, qu'on n'ont qu'à se montrer pour provoquer la rage, ou au moins la colère. Wong Jing se la joue hitchcok dans un petit rôle où il n'en fait pas trop.
Plutôt long, "tricky brains" passe pourtant très vite, tant tout s'enchaîne. Les scènes cultes sont légions (aah, le cinéma... la scène de danse combat...), il y a même quelques enjeux, et le duel final est inoubliable. Extrêmement drôle de bout en bout, "tricky brains" est peut être l'un des stephen chow qui m'a le plus enthousiasmé.
Vous voulez passer une bonne soirée à rire comme un hippopotame? "Tricky brains" est pour vous!
bof
pour l'instant c'est le moins bon film avec Stephen CHO que j'aie vu.
j'avoue j'ai pas tout compris avec les sous titres anglais, mais ce que j'ai compris n'est pas fameux: hyper lourd le plus souvent, même si ça fonctionne quelques fois, mais j'ai trouvé que ça a mal vieilli.
bon voila, pour les fans de comédies balourdes, pas de problème ils auront leur dose.
La logique de l'illogique
Chez Wong Jing, la comédie découle toujours d’une certaine logique de l’illogique. Elle agit dans une idée de déstructuration du bon raisonnement. Ce point de vue cartoonesque très Averyen finalement, donne à ses films leur qualité qu’il ne possède pas dans le sens de la finesse.
Ses nombreuses collaborations avec le pitre le plus génial de Hong Kong, en l’occurrence Stephen Chow, ont la plupart du temps étaient des réussites formelles. Cette fois-ci ont touche à la quasi perfection dans un déchaînement de gags plus débiles les uns que les autres, et la mayonnaise prend très aisément. J’irai même jusqu’à dire que l’ont touche au suprême dans le non-sensique. Le Mo Lei To atteint là son apogée avec une succession de scènes délicieusement frappées dans lesquelles la présence d’un Stephen Chow au meilleur de sa forme dans un rôle d’écureuil fou donne au film ses principales qualités.
Le scénario est encore une nouvelle fois complètement futile, et n’est qu’un prétexte à faire rentrer des personnages dans la danse : un Andy Lau assez marrant, un Ng Man Tat toujours au rendez-vous quand il s’agit d’épauler le Chow, et deux personnages féminins n’étant pas sans posséder de nombreux charmes.
Au final on passe un très grand moment avec un Stephen Chow qui explose littéralement toute perspective de logique dans une suite de gags absolument hilarants, parfois douteux, voir puants, mais qui réussissent parfaitement dans leur mission première, c’est à dire garantir un spectacle complètement assumé débilo-crétin. Wong Jing revieeeeeeent ! ! ! !
Du stephen chow très correct
Un wong jing classique graveleux mais efficace avec une brochette d'acteurs impressionante.
Brain dead...
Une comedie loufoque et non-sensique a l'extreme.
"Tricky Brains" est un film sans temps mort et bourré de gags imprevisibles.
L'histoire est tordu a l'image du film.
Le film joue sur les apparences que ce soient celles des personnages, de l'image ou des situations.
Wong Jing, malgré l'aspect définitivement commercial de ces films, reste un orfèvre de la connerie dont l'association avec Stephen Chow offre des moments de délires non-sensiques à la limite de la "perfection-conneriesque".
L'un des meilleurs Stephen Chow, à placer au côté de fight back to school, flirting scholar, love on delivery ou king of comedy.
Un grand moment extrêmement ludique.