| titre anglais | The Silver Fox |
| année | 1968 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | CHUI Chang Wang | |
| interprète | CHANG Yi | |
| Helena MA Hoi-Lun | ||
| Lily HO Li-Li - 何莉莉 | ||
| WONG Chung Shun | ||
| LEE Ho | ||
| HUNG Lau | ||
| producteur | Runme SHAW |
| studio de production | Shaw Brothers 邵氏 |
Sima Chau et Wu sont élèves du même maitre. Mais lorsque le premier aide ce dernier à voler un manuel antique afin de la faire chasser de l'école, le vernis d'amitié vole en éclat. Sima Chau convoite Pui Yu, la femme de Wu et souhaite sa disgrace. Confondu par son maitre et le témoignage de celui qu'il croit son ami, Wu s'enfuit, blessé, emportant sa seule fille ainée, Ching Er. 18 années plus tard, celle-ci est devenu l'instrument de sa vengeance.
