ma note
-/5

moyenne
2.54/5

Ring Virus

nombre de notes: 1nombre de notes: 0nombre de notes: 1nombre de notes: 2nombre de notes: 2nombre de notes: 1nombre de notes: 3nombre de notes: 0nombre de notes: 0nombre de notes: 0

les avis de Cinemasie

2 critiques: 0.5/5

vos avis

8 critiques: 2.44/5



Ghost Dog 0 Une belle arnaque
Flying Marmotte 1 Copier… Coller
classer par notes | date | rédacteur    longueurs: toutes longueurs moyen et long seulement long seulement


Une belle arnaque

Si le plagiat est un art des plus respectueux en Asie, on est tout de même en droit de le rejeter lorsqu'on a affaire à un produit tel que Ring Virus. D'ailleurs, quand les américains pompent à leur guise nos bons petits films français afin d'éviter les sous-titres ou les voix-off à leurs spectateurs ( !) dans des remakes bidons, ils sont la plupart du temps boudés dans notre pays. Ring Virus (1999-Corée du Sud) est en effet adapté du même roman que le The Ring de Nakata Hideo (1998-Japon), et reprend exactement de la même manière la chronologie de cet excellent film d'horreur. Mais le fait est qu'il n'en a ni la saveur, ni l'intérêt.


En effet, quel intérêt y a-t-il à revivre la même histoire, avec les mêmes scènes, les mêmes personnages et la même fin à travers un autre film tourné juste après ? Aucun, on est d'accord. Tout ça sent le fric à plein nez Messieurs Dames, je vous le dis ! Il semblerait qu'un petit coréen malin et arriviste ait compris que le filon du film d'horreur psychologique ait à nouveau son petit succès, et qu'il se soit jeté dessus en ciblant uniquement le marché coréen, sans doute près à préférer cette version par patriotisme… Vu de nos contrées, ce petit jeu doit être pris avec beaucoup de recul : il existe un excellent film qui fait vraiment flipper et qui s'appelle Ring, 1998, Japon. Les 2 suites japonaises peuvent facilement être loupées, et le remake coréen ici présent ne vaut guère mieux ! Si encore il apportait des éléments nouveaux, des interprétations différentes, bref une réelle vision d'auteur indépendant, pourquoi pas, mais malheureusement il n'y a rien de tout cela. Et comble du désespoir, le tâcheron qui l'a signé n'arrive à aucun moment à insuffler à son produit la moindre tension palpable par le spectateur, la moindre émotion. La musique est banale, les acteurs d'une transparence fantomatique, la réalisation plate, et voilà comment on en arrive à un petit film bavard et ennuyeux.

On pourrait presque en rire si on ne se disait pas que l'on s'est fait embobiner comme un bleu et qu'on a vraiment perdu sa soirée…



07 mars 2002
par Ghost Dog




Copier… Coller

En général, quand je regarde un remake, j’essaye de le faire sans parti pris, certains étant d’ailleurs supérieurs à l’original.
Mais ici, on a l’impression que le scénariste était en manque d’inspiration et à tout simplement fait un copie coller du « RING » d’Hideo Nakata.
Tout le long du film, on assiste aux mêmes scènes quasiment dans le même ordre, et ce sans aucune touche originale.
SPOILER : Même pour la cassette video, au début, j’étais plein d’espoir, son contenu est différent, mais à la fin, c’est pareil, la fille sort du puits et de la télé…

En bref, si vous n’avez pas vu le film original, peut être trouverez vous du plaisir à regarder celui là…, mais je vous dirigerais plutôt vers la version japonaise…
Par contre si vous avez vu l’origine et connaissez SADAKO, restez lui fidèle et passez votre chemin



13 octobre 2008
par Flying Marmotte


achat
info
actions
plus
  • liens
  • série/remake
  • box office
  • récompenses
  • répliques
  • photos
  • bande annonce
  • extrait audio