| titre anglais | The Record of a Tenement Gentleman |
| titre original | Nagaya shinshiroku |
| titre français | Récit d'un propriétaire |
| année | 1947 |
| pays | Japon |
| réalisateur | OZU Yasujiro - 小津 安二郎 | |
| interprète | AOKI Hohi | Kohei |
| IIDA Choko | Tané | |
| KAWAMURA Reikichi | Tamekichi | |
| OZAWA Eitaro | le père | |
| SAKAMOTO Takeshi | Kawayoshi | |
| RYU Chishu - 笠智衆 | Tashiro | |
| YOSHIKAWA Mitsuko | ||
| TAKAMATSU Eiko | ||
| TONOYAMA Taiji | ||
| scénariste | OZU Yasujiro - 小津 安二郎 | |
| directeur photo | ATSUTA Yuharu |
| durée | 1H12 |
