| titre anglais | El Hazard: The Alternative World |
| titre original | 異次元の世界エルハザード |
| autres titres | Ijigen no Sekai El Hazard |
| titre français | El Hazard 2 - Les Mondes Alternatifs |
| année | 1997 |
| pays | Japon |
| réalisateur | KIKUCHI Yasuhito | |
| compositeur | NAGAOKA Seikô | |
| character designer | NAKAZAWA Kazuto |
| genres | action fantastique |
| durée | 13 épisodes |
| studio de tournage | AIC |
| studio de production | Pioneer LDC |
