| titre anglais | Dragon Ball Z |
| titre original | ドラゴンボール Z |
| titre français | Dragon Ball Z |
| année | 1987 |
| pays | Japon |
| personnage | SANGOKU | |
| SANGOHAN | ||
| BULMA | ||
| TORTUE GÉNIALE | ||
| VIDEL | ||
| SATAN | ||
| auteur | TORIYAMA Akira - 鳥山明 |
| durée | 25 tomes |
| studio de tournage | Bird Studio |
<p>Sangokû est désormais marié à Chichi et a un fils, Sangohan. Alors qu'ils mènent une vie paisible, des capsules arrivent de l'espace avec leur bords des êtres cruels : les saiyens. Ces êtres ont des traits caractéristiques communs avec Sangokû, se pourrait-il que ce dernier ne soit pas humain ?</p>
