Dragon Ball Z - Le film

<p><b> Part 1: Fusion (The Rebirth of Fusion!! Goku And Vegeta) </b>
Au royaume des mort comme sur la terre se déroule un tournoi d'art martiaux mais cette fois-ci organisé par le maître des Kaiohs. La finale entre Sangoku et Paikuhan est très attendue, mais une explosion inattendue va libérer une incroyable quantité d'énergie négative au royaume des morts et perturber le combat. </p>

<b><p> Part 2: L'attaque du dragon (Dragon Fist Explosion!! If Goku Can't, Who Can?) </b>
Quelques temps après le combat final contre Booboo, Sangoku et Végéta ont repris une vie paisible sur terre et le nouveau couple Sangohan - Bidel joue les justiciers dans la ville de Satan City. C'est alors que surgit un étrange voyageur venu de l'espace avec une boîte à musique. Lorsque nos amis font appel au dragon sacré pour l'aider à libérer le jeune homme emprisonné à l'intérieur de celle-ci, ils sont loin de se douter des ennuis que cela va leur apporter. Le jeune Trunk très curieux se lie rapidement d'amitié avec Tapion mais ne se doute pas non plus du secret qui l'enchaîne à sa flûte et de la terrible destinée à laquelle il est voué. </p>