| titre anglais | Sugar Sugar Rune |
| titre original | シュガシュガルーン |
| autres titres | Sugar² Rune |
| titre français | Chocola et Vanilla |
| année | 2005 |
| pays | Japon |
| réalisateur | MATSUSHITA Yukihiro | |
| compositeur | KONISHI Yasuharu | |
| scénariste | YOSHIDA Reiko - 吉田玲子 | |
| character designer | OTAKE Noriko | |
| SUGITOU Sayuri | ||
| histoire originale | ANNO Moyoko - 安野モヨコ |
| durée | 51 x 25mn |
| studio d'animation | Studio Pierrot |
| studio de production | TV TOKYO |
