Merci aux véritables comiques français.
Ca y est, après l'injure affligée à l'un des héros de la bande-dessinée française le plus connu dans le monde, se sont des vrais comiques qui ont pris en charge le scénario de ce second épisode des aventures du petit gaulois et de son imposant compagnon. Bien sûr, il n'était probablement pas possible de changer complètement l'ancienne distribution. Mais comme Astérix et Obélisque ne sont plus vraiment les personnages principaux on en est épargné pendant une grande partie du film. Et il faut le dire, le tout se tient plutôt bien et fait (cette fois) rire de très bon cœur.
La Canal + ‘s touch
Même s’il fut un succès public considérable lors de sa sortie en salles, le second volet d’Astérix et Obélix « live » laisse un arrière-goût désagréable de déception : à mon sens, ce sentiment vient en grande partie du gouffre créé entre les moyens mis en œuvre (casting pléthorique de tous les comiques français du moment, décors et costumes pharaoniques) et la nonchalance des gags, des situations et de l’intrigue, cette légèreté qui tend à faire croire que si mauvaise soit la blague, elle sera toujours financée à coup de millions. D’un autre côté, c’est cette légèreté qui est le principal atout du film, le fait qu’il ne se prenne jamais au sérieux, qu’il cherche toujours une bonne grosse vanne dès que possible. De l’humour estampillé Canal +, quoi ; à partir de là, on aime ou on n’aime pas…
Quant au combat entre Darmon et Jamel inspiré des productions asiatiques d’action, elle est amusante car bien sentie, mais sans atteindre le niveau de l’hallucinante parodie de Hamburger Film Sandwich.
Je me souviens de deux sorties ciné où j'ai ri aux larmes et je suis sorti avec des crampes aux mâchoires de m'être trop marré : La Cité de la Peur (dans un cinéma de vacances, on était 3 dans la salle) et Astérix Mission Cléopâtre.
Faut dire qu'il y avait tous les ingrédients pour en faire une bonne marrade : les bases de l'humour Nuls, la finesse de la réalisation de Chabat, des p'tites surprises disséminées à merveille, des guests prestigieux (y'a même Gad qui joue 3,12 secondes - et tant mieux), Jamel excellent, Baer et sa cultissime tirade qui ont failli me provoquer une crise cardiaque en direct-live et Darmon, l'inénarrable Gégé Darmon.
Il y a un coup de mou au milieu du film, mais on s'en fout, tout ça reste anecdotique. D'ailleurs, je pense qu'il y est aussi, ce moment un peu mollasson dans la bd :)
Il va falloir envoyer du très très lourd pour voir sur grand écran une adaptation du Gaulois digne de celle-ci, parce que Chabat et sa bande ont mis la barre très haut.
Une grosse distribution
qui aurait pu se transformer en souffle.
Mais non, le film est reussi.
ça casse pas trois pattes à un canard mais c'est toujours mieux que le 1er volet.
En effet comme le dit
little_buster_biao les blagues ne volent pas hauts et sont plutôt du niveau de la cours d'école, (voir du fameux carembar qui carctérise bien le style Chabat), que d'un Audiard.
Donc on aime ou on aime pas ce genre d'humour, mais le film à le mérite d'être une vraie comédie et non une foireuse adaption d'une B.D au cinéma comme c'était le cas pour le 1er volet. Car retranscrire l'humour de la B.D au cinéma est un exercice très difficle (voir impossible) tant les deux domaines sont différents. Surtout que la B.D Astérix et Obelix (pour ma part) est loin d'être hilarante.
Mais au faite, j'ai pas compris pouquoi ce film était présent dans ce site?
Loin d'être aussi inoubliable que ça.
Par ailleurs, je n'ai pas vu la tante turque de Gérard Darmon dans le générique.
Et qu'on ne vienne pas me dire qu'on a pris Jamel pour ses talents de comédien (personnellement je ne lui en toruve pas). Le rôle n'a plus rien à voir avec la BD, il fait du Jamel, point. Parfois amusant, souvent anecdotique, il faut le dire.
Face à lui, Clavier essaie de casser l'image du 1 (dans lequel on lui reprochait de trop rester Jacquouille), et nous livre un Astérix acharismatique, et à l'allure ridicule. Depardieu se débrouille en Obélix, le reste du casting livre une prestation sympa, sans plus.
Dans l'ensemble, on ne peut pas dire que l'humour vole haut, ce qui n'est pas forcément un défaut, mais là c'est tellement facile comme humour (blagues carambar, ou à a limite du genre qu'on entend dans la cour d'un collège) que ça en devient lassant.
Malgré tout, la bonne humeur générale, et le rythme qui ne faiblit jamais vraiment donnent un divertissement qui reste agréable, même si globalement décevant.
Pour ce qui est de "l'hommage" une fois de plus purement commercial, il n'est pas mal fait, mais il a plus tendance à ridiculiser le genre qu'à rendre hommage sous forme de parodie, ce qui est un peu dommage.
Bref à voir un samedi soir entre amis.
(Best of???) Canal +
Grosse rigolade entre potes de la bande à Chabat, voilà un film qui vieillira très, très mal.
Renouant davantage avec l'esprit de la BD originelle que le premier opus, son immense succès français reste - une nouvelle fois - un entier mystère pour moi !
cette fiche est un bien beau poisson d'avril. dommage qu'elle pollue la base les 364 autres jours de l'annee.
