Un film meûgnon pour changer : « Kappa no Coo to Natsuyasumi », aka « Summer with Coo the Kappa » en anglais, aka « Un été avec Coo le Kappa » en français, etc, jusqu’au canadien aka 47 « Mon dieu qu’c’est moche un Kappa ». Je déconne, mais non seulement ils auraient raison, mais en plus ils en seraient, tel un Kappa bleu, capables. Alors en vrac : c’est réalisé par Keiichi Hara (réal sur Crayon Shin-chan), Megumi Wakakusa y est le compositeur (il a récemment travaillé sur la série Kemonozume de Masaaki Yuasa), Yuichiro Sueyoshi directeur de l’animation (Mind Game) et Takashi Nakamura - réalisateur de A tree of palme - directeur artistique. Ca sort au Japon le 28 juillet prochain, et, d’après la bande-annonce, c’est du Totoro croisé avec du E.T. Le Kappa est moche, oui, mais E.T l’était aussi, donc les minos vont verser leur larme quand même un peu. Et le cast a un minimum de gueule, non ?
Bon, ce qui nous amène au plus important de la dépêche : c’est quoi donc un kappa.
D’après Mr Ouyquipehdiah (il en sait des choses) : « Au Japon, les kappa sont des êtres maléfiques, réputés pour attirer les enfants dans les rivières afin de les noyer, souvent en leur aspirant les organes par l'anus. » Un peu comme la momie de Bubba Ho Tep quoi. Bon, là dans notre dessin animé le Kappa a l’air un peu plus cool hein, folklore jap’ pour gamins oblige. « … les kappas ont l'apparence de tortues anthropomorphes, parfois avec un bouche en forme de (ou à l'apparence de) bec et le sommet de leur crâne est légèrement creusé, entouré de cheveux. Cet affaissement est rempli d'eau, liquide duquel ils tirent leur puissance. Ainsi, si l'on salue un kappa à la manière japonaise (en s'inclinant), il vous salue en retour et perd toute son eau, devenant alors plus faible. » En gros, le Kappa est un lutin de là-bas, multifonction selon ce que l’on veut bien en montrer. Ici il est gentil, là aussi, ce site là le montre d’ailleurs très bien, mais si vous poser la question à Hellboy, sorti il y a peu de Hellboy Animated: Sword of Storms, il vous dira qu’il en a zigouillé quelques un lors de ses pérégrinations au Japon, et qu’ils étaient plutôt récalcitrants ceux là. Bref, une bestiole kappa de bol quoi.
Sources: animenewsservice.com, ANN, Wikipedia