Générique de Water Margin :
Au bord de l'eau est une oeuvre célèbre de la littérature chinoise. Elle raconte l'histoire des 108 braves du Mont Liang sous la dynastie Song. Elle aurait été écrite par Shi Nai An ou Luo Guan Zhong. Rédigée vers la fin de la dynastie Yuan, elle reçut sa forme définitive au milieu de l'époque Ming. Elle est constituée de récits populaires mis en forme par des lettrés. Les 36 noms cités dans les annales dynastiques sont devenus 108 dans le roman. Des anecdotes et des figures littéraires ont été ajoutées au fil du temps. Certaines techniques martiales comme les 18 roulades de Yen Chin se sont transmises jusqu'à aujourd'hui. Ce film est tiré des chapitres 64 à 68. Il reprend les récits concernant la ville de Zengtou et le citadelle Damingfu.
