dépêches

27/8/2009 17:24

Ecrans d'Asie : acte II

Le deuxième numéro du précieux webzine Ecrans d'Asie est disponible depuis la mi-août. Il n'est donc pas trop tard pour se pencher sur le cas MATSUI Yoshihiko, l'un des fleurons du cinéma indépendant japonais plongeant ses films dans un inquiétant noir et blanc. Destination Pékin avec Cui Zi'En et Yang Yang, organisateurs du festival de films Queer ou encore focus sur le cinéaste irakien Abbas Fahdel.

On retrouve également un excellent article sur les différentes variations de La Peau peinte ou encore sur la transformation du cinéma de karaté en cinéma kung fu, parmi bien d'autres. Pour y voir plus clair et aller directement au vif du sujet, le second numéro d'Ecrans d'Asie se munie d'un site internet où l'on peut trouver les réponses à nos questions (possibilité d'un format papier, lecture en pdf, contributions?) tout en se délectant des articles concoctés par une belle brochette de passionnés.

www.ecrans-asie.com/

Xavier Chanoine

19/8/2009 15:02

Suisse : nouvel Eden de l’anime jap’ ?

Arno Ching-wan

18/8/2009 21:33

Programmation et détails...

...pour l'Etrange Festival, qui pour rappel se tiendra du 4 au 13 septembre 2009 au forum des Images à Paris.

La programmation est les horaires sont à l'adresse suivante :

www.etrangefestival.com/EF2009/programme.php

Xavier Chanoine

17/8/2009 21:33

4ème Festival du cinéma chinois

Du 22 septembre au 6 octobre 2009, le cinéma Gaumont Opéra Capucines aura l’honneur d’accueillir en son sein la quatrième édition du Festival du cinéma chinois de Paris. Comme depuis quatre ans, les parisiens d’un temps ou de toujours auront le loisir de découvrir tout un panel du cinéma chinois contemporain ou classique à travers une présentation de films inédits et de classiques de l’âge d’or.

Au programme, 17 films récents présentés, dont quelques belles exclusivités au programme comme le dernier film de CHEN Kaige, Mei Lanfang, portrait de la plus grande star d’opéra chinois avec Leon LAI et ZHANG Zi-Yi, ou bien le dernier carton en date d’un FENG Xiaogang familier du box office local, La Perle rare, mélodrame poignant avec Shu Qi, GE You et Alex FONG sans jet-pack. Egalement au programme, le Painted Skin de Gordon CHAN sera l’occasion de vérifier si sa photographie récompensée au dernier Hong Kong Film Awards vaut le détour. Photographie également maîtrisée par l’un des plus grands chefs opérateurs du cinéma chinois, GU Changwei, dont son deux deuxième film, Le Premier souffle du printemps, sera également de la partie.

Sur un ton plus documentaire, Le Fusil de Lala du jeune cinéaste NING Jingwu sera programmé après une première présentation à Berlin cette année. Un véritable coup de projecteur sur ce cinéaste que l’on dit prometteur avec la projection d’un autre de ses films, tourné la même année, à savoir Le Nid d'oiseaux. Le point noir du festival sera sans doute à mettre à l’actif de la reprogrammation du médiocre Mon beau pays du kazakh GAO Feng, pourtant déjà diffusé il y a deux ans.

Voici la liste des dix autres films présentés dans le cadre du regard sur le cinéma chinois contemporain :

A un fil près de GAO Qunshu
Ganglamedo de WEI Dai
Un Elève solitaire de LING Dong
Le Mariage d'Erma de HAN Wanfeng
Le Parfum du riz de BAI Haibin
A la recherche du drimé Kunden de Wanma Caidan
Lettre d'une inconnue de XU Jinglei
Un Coeur d'or de LIU Xin
Dix-sept ans de JI Cheng
Un Billet de cent yuans de WANG Ping

Cette quatrième édition sera également l’occasion d’un focus sur HU Die, dite Butterfly Wu, première star chinoise élue Reine du cinéma à Shanghai en 1933. Voici un commentaire du communiqué :

Le Festival rend hommage à HU Dié, dite Butterfly Wu, à l'occasion du 20ème anniversaire de sa disparition.
Première Chinoise élue Reine du cinéma en 1933, HU Dié est immensément populaire dès 1928 en incarnant le rôle de la « Dame en rouge » dans une quinzaine d'épisodes d'un des premiers grands films d'arts martiaux (Burning of the Red Lotus Temple ), avant d'avoir la vedette en 1931 du premier film parlant chinois La Chanteuse Pivoine rouge, sonorisé sur disques de cire, par Pathé.

Six films nous sont prêtés par la Cinémathèque - les Archives chinoises du film, des trésors soigneusement conservés dans leurs réserves et qu'il est exceptionnel de voir sur grand écran :

Amours prédestinés (1932) de ZHANG Shichuan
Le Marché de la tendresse (1933) de ZHANG Shichuan
Destins de femmes (1934) de ZHANG Shichuan
Twin Sisters (1933) de ZHENG Zhengqiu
Le Fard et les larmes (1938) de WU Yonggang
Rêves de printemps (1946) de ZHU Shilin

Une chance unique de découvrir l'immense talent de HU Die , aussi à l'aise dans les films muets que dans les films parlants, et la seule actrice de son temps qui a joué simultanément deux rôles différents dans le même film.

Belle nouveauté cette année que de proposer une série de cinq films d’animation en provenance des Studios d’art de Shanghai, afin de montrer au public la richesse de ce domaine, mêlant animation classique, peinture à l’encre de Chine et animation de poupées. Seront présentés :

La Flûte du bouvier de TE Wei et QIAN Yunda - 20 min.
Le Grelot du faon de (Mme) TANG Cheng - 22 min.
San Mao, seul dans la vie de Ah Da - 40 min.
Le Roi des singes démasque la sorcière de TE Wei, LIN Wenxiao, YANDingxian - 90 min.
L'Enfant prodige du Mont Hua de HU Zhaohong - 85 min.

Enfin, pour mieux comprendre la culture chinoise, mêlée de tradition et de modernité, cette édition propose aux spectateurs trois documentaires récents :

Rêves de singe des Studios d'Art de Shanghai, Julien Gaurichon, M.C.Quiquemelle (2006) - 26 mn
Les secrets des animateurs chinois et leur relation avec les arts traditionnels.

L'art de Fan Zeng de Wang Yiyan (2007) - 95 min.
Ce film illustre le parcours d'un peintre de grande réputation. Il nous emmène au cœur de la Chine éternelle.

Minsk de CHENG Xiaoxing (2006) - 52 mn
D'audacieux businessmen chinois ont transformé le porte-avions soviétique Minsk en parc d'attractions.

Xavier Chanoine

• réagissez sur le forum (6 réactions)

12/8/2009 22:03

Une mère aux prochains Oscars?

Une petite brève au moment où tout le monde est parti en vacances se dorer la pilule, pour vous informer que le dernier film de Bong Joon-Ho, le génial Mother, a été retenu pour représenter la Corée du Sud à la prochaine académie des Oscars. En espérant que le film ait plus de chance que le Secret Sunshine de  Lee Chang-Dong en 2007, dernier "client" en date en provenance du pays du matin -pas très- calme à mériter un petit quelque chose. Ceci dit, le chemin est encore long.

Source : Twitch

Xavier Chanoine

• réagissez sur le forum

3/8/2009 1:13

Actu animation, le point

Un rapide point sur le front de l'animation s'impose concernant quelques productions qui méritent une certaine attention, certaines dont on vous a déjà parlé et d'autres un peu plus inédites...

  

On commence par un rappel, celui de la sortie hier dans les salles japonaises de Summer Wars, le dernier long d'HOSODA Mamoru (La traversée du temps) qui revient donc sur le devant de la scène mais avec un budget plus important. Le film de la confirmation ? C'est encore le studio Madhouse qui s'est chargé de la production de l'animation. A noter que le film sera projeté en avant-première mondiale au festival de Locarno en Suisse, dans quelques jours.

Toujours chez Madhouse, "l'arlésienne" Red Line de KOIKE Takeshi (Animatrix : World Record) et ISHII Katsuhito (Le goût du thé), un duo déjà à l'oeuvre dans l'OAV bien barré Trava - Fist Planet, l'arlésienne Red Line donc, sera également projetée en avant-première à Locarno alors que sa date de sortie n'est prévue que pour 2010 au Japon. Un réel privilège pour ceux qui auront l'occasion de le découvrir - et on en connaît pas mal qui cracheraient complaisement sur les tombes de leurs ancêtres pour y être - alors que le film avait déjà fait faux bond au dernier festival d'Annecy. Red Line, en développement depuis quelques années déjà, met en scène une course futuriste totalement déjantée...

Autre production Madhouse - "l'épicentre" de l'industrie de l'animation japonaise en cette première décénnie de 20ème siècle -, qui fait l'actu à Locarno, Mai Mai Miracle de KATABUCHI Sunao (Princess Arete). L'ancien bras droit de MIAZAKI Hayao et membre de la première heure du studio 4°C, qui après avoir "pigé" comme réalisateur sur une série commerciale (Black Lagoon) pour le compte de Madhouse, s'est vu offrir sa chance de re-tenter l'aventure cinéma. Le film qui parle d'enfants mais ne s'adresse pas forcément exclusivement à ces derniers, est bouclé depuis quelques mois déjà mais ne sortira en salle au Japon qu'au mois de novembre.

          

Toujours à l'affiche à Locarno (décidément) et un peu plus tard en septembre à l'Etrange Festival sur Paris, le moyen-métrage du studio 4°C et des russes de Molot Entertenmaint, First Squad - The Moment Of Truth, montrera également le bout de son nez. Au programme : du sovétique, du nazi, de unités spéciales et du fantastique...

Fin août sort au Japon dans quelques salles (et probablement très vite en DVD) le court-métrage d'une trentaine de minutes Cencoroll. Une petite production qui s'annonce comme une petite bombe - la bande annonce laisse baba - au niveau animation et designs de créatures. Cencoroll s'inscrit dans le cadre d'un projet visant à produire des artistes indépendants autours d'idées originales et de studios modestes, c'est le Anime Innovation Tokyo. Dans le cas de Cencoroll, c'est UKI Atsuya qui est à l'origine du projet, il y cumule d'ailleurs quasiment tous les postes, de réalisateur à animateur... Un véritbale tour de force pour cet homme qui adapte là un de ses propres manga. Un artiste à suivre de très prêt dans le futur.

Et on reparle de SORI Fumihiko, le producteur du premier film 3D Appleseed, réalisateur ensuite de Vexille, qui revient dans l'actu avec l'annonce de son prochain long d'animation, toujours en 3D, intitulé TO. Il s'agit d'une adaptation de 2 des histoires courtes composant le manga en 3 volumes 2001 nuits, de HOSHINO Yukinobu. Si on ne sait pas encore ce que donnera le film, autant en profiter pour ne dire que du bien du manga original - scandaleusement inédit en France -, véritable fresque du futur de l'humanité dans sa conquête de l'espace, dans la lignée de sa référence centrale à l'écrivain de SF Arthur C. Clarke et à toute une tradition de la SF de l'âge d'or : une belle lecture. On espère donc que Sori saura... préserver tout le sel de l'oeuvre d'HOSHINO (un des grands auteurs de manga SF), entre hard science et fresque humaniste décrivant des personnages complexes aux destins suprenants... De la vraie SF avec des majuscules partout. Sortie de TO au Japon en octobre de cette année.

       

Un peu plus loin, pour la fin de l'année au Japon, on se prépare à acceuillir les premiers pas sur grand écran de l'homme qui monte au studio Production IG, KAMIYAMA Kenji (GITS - Stand Alone Compex). Après une incursion dans l'héroïc-fantasy à la sauce naturaliste en 2008 avec la très bonne série Moribito - Guardian of the Sacred Spirit, musiques de KAWAI Kenji, KAMIYAMA a de nouveau signé une série en 2009 avec Eden of the East. Cette fois-ci le réalisateur a passé un cap puisqu'il est à la base de l'histoire originale et qu'il signe le scénario là où ses réalisations précédentes étaient des adaptations d'univers existants. Pour l'anecdote, lors de son lancement en avril dernier - gros mois de turn-over de séries animées dans les grilles de programme des chaines japonaises - Eden of the East était la seule production basée sur une idée originale ! Thriller d'anticipation sur fond de conspiration terroriste et de jeu mortel, la série se révèle une des réussites de la saison "printemps 2009" et sera prolongée sur grand écran par 3 films entre octobre 2009 et janvier 2010 ! Le premier film ne sera qu'une compilation des 11 épisodes de la série, mais les autres seront entièrement originaux. Le premier annoncé pour novembre est intitulé The King of Eden, le second qui sort en janvier de l'année prochaine porte le titre de Paradise Lost. C'est toujours KAWAI Kenji qui signe les musiques. Entre leur premier long 3D (Oblivion Island) sorti ce mois-ci au Japon, quelques adaptations alimentaires pour grand écran d'ici la fin de l'année, les séries et les 2 films de KAMIYAMA, on ne chôme pas à Production IG, non plus...

Vidéos :

Summer Wars/ Redline / Mai Mai Miracle / First Squad / Cencoroll / TO

Opening TV Eden of the East

sources : www.manganimation.net / www.catsuka.com / www.anime-days.com

Astec

• réagissez sur le forum

30/7/2009 22:02

Programme de la 66ème Mostra !

Le programme des films présentés à la 66ème Mostra de Venise vient de tomber. En dehors de la Chine extrêmement représentée, notamment dans la section "Horizons" avec pas moins de quatre films, on note dans la compétition officielle deux auteurs qu'on ne pensait sans doute pas voir concourir un jour pour le Lion d'or.

TSUKAMOTO Shinya décoincera un peu les nobles festivités pour présenter en compétition officielle son dernier film, le très attendu Tetsuo the Bulletman entièrement tourné en langue anglaise. Le cinéaste a de nouveau la main mise sur ce film en étant également scénariste, producteur, monteur, directeur de la photo et des décors. Notons également, toujours dans la compétition officielle, le dernier Soi CHENG et son Accident. Ce thriller suivra l'alliance d'un flic et d'un tueur collaborant pour démanteler un cartel. Avec Louis KOO et Richie REN.

Toujours en compétition officielle, le discret Yonfan MANSHIH viendra présenter son Prince of Tears se déroulant en plein Taïwan des années 50. A noter la présence d'un film sri lankais : Between Two Worlds de Vimukthi Jayasundara.

Hors compétition, Fruit CHAN, CUI Jian et HUR Jin-Ho nous font leur Three Times à eux avec Chengdu, I Love You. Trois histoires d'amour et trois époques différentes (1976, 2008 et 2029) seront au programme, avec l'acteur coréen JEONG Wu-Seong, GAO Yuanyuan et la chanteuse pop Sitar Tan au cast. Sortez les mouchoirs.
Enfin, TARÔ Rin présentera son Yona Yona Penguin en chantier depuis un petit bout de temps maintenant. Rappelons que ce film d'animation est une coproduction franco-japonaise. Le réalisateur en avait déjà causé pour nous (et ouais!) en janvier 2008, c'était Astec qui s'en était occupé. L'interview est disponible ICI.

Vu la distance, le festival s'est dit qu'il était sûrement préférable de glisser ces films dans la sélection "Horizons" plutôt qu'en officielle ou hors compet' : le vietnamien BUI Th c Chuyên et son Adrift ainsi que le philippin Pepe Diokno et son Engkwentro auront l'honneur de figurer dans cette sélection exotique et visiblement inaccessible, de même que Hu Guan, LIU Jie , Du Haibin et GUO Xiaolu avec respectivement Cow, Judge, 1428 (très courts) et Once Upon a Time Proletarian: 12 Tales of a Country (très long).

Un beau programme en perspective réservant son lot de surprises, prévues du 2 au 12 septembre prochain en Italie. Qui du voyage?

Xavier Chanoine

• réagissez sur le forum

28/7/2009 21:09

L'Etrange Festival is back !

Pour son retour dans la capitale, l'Etrange Festival assure un max. Pendant près de dix jours, le Forum des Images accueillera l'évènement attendu par tout amateur de bisseries et de raretés, et le moins que l'on puisse dire est que le programme s'annonce plus qu'alléchant. Du 4 au 13 septembre prochain, les spectateurs fans de cinéma asiatique, du pop jusqu'au pinku, en auront également pour leur argent et leur déplacement. Jugez plutôt :

Inédits & Avant premières :

Le shocker Macabre des MO Brothers en provenance de Singapour, présenté ce soir au festival du film fantastique et d'horreur de Londres et qui parait-il vaut le coup d'oeil, Goemon de KAZUAKI Kiriya, clippeur et ex-mari de la star de jpop UTADA Hikaru pour qui il signa une poignée de clips colorés, à l'image de son Casshern qui ne fit pas l'unanimité à la rédaction. Autant dire que son dernier film, présenté en avant première, sera l'un des seuls moyens de le voir en France en attendant une hypothétique sortie en salles. Enfin, les retardataires qui l'ont loupé à Deauville ou au festival Paris Cinéma pourront toujours jeter un oeil au -décidément très festivalier- Breathless du coréen YANG Ik-Jun, petite bombe de nervosité et de furie un peu brouillonnes. Enfin, et immense cadeau que nous offre l'Etrange Festival, First Squad - The Moment Of Truth de  ASHINO Yoshiharu du Studio 4°C viendra faire parler de lui. A l'époque simple clip destiné à un rappeur russe, il sera finalement décliné en long métrage par la suite. Plus d'infos dans la fiche du film.

Viva Pinku Eiga! Cinéma érotique japonais

Quelques grands noms de l'âge d'or du roman porno seront à l'honneur, à commencer par l'un de ses meilleurs représentants, KONUMA Masaru et son Dans l'arène du vice de 1977. Sera également présenté La femme aux seins percés (1977) de NISHIMURA Shogoro, à qui l'on doit Le Jardin secret des ménagères perverses, pinku de bonne facture avec un final démentiellement bis.
Continuons dans la lancée avec la projection de Harcelée! (1978) de HASEBE Yasuharu, artisan médiocre mais auteur de quelques classiques tels que les débuts de la série des Stray Cat Rock ou du quatrième épisode de la saga Sasori. Un autre de ses films sera également présenté, Le violeur à la rose, réalisé un an plus tôt. Comment évoquer le pinku sans parler du cinéaste KUMASHIRO Tatsumi , dont son L'homme-femme (1977) risque de faire un peu de bruit au forum. Rappelons que l'auteur du navrant L'extase de la rose noire mais du parait-il très coté La femme aux cheveux rouges est un des grands noms du genre.
Le cinéaste URAYAMA Kirirô, déjà à l'honneur chez nous depuis le 22 juillet avec la sortie de son second film, Une Jeune fille à la dérive, bénéficiera d'un nouveau spotlight avec la projection de La chambre noire (1983), film qui se démarquera à coup sûr des autres par son âge moins avancé et un style plus crépusculaire, sans doute moins "cool". Enfin, Osen la maudite (1973) d'un des piliers du roman porno, TANAKA Noboru, clôt cette sélection particulièrement riche de films inédits en France.

Enfin, TOMIOKA Satoshi, cinéaste d'animation contemporaine en provenance du Japon, viendra présenter ses travaux et films au cours d'un atelier prévu le 12 septembre.

Bien entendu, tout ceci n'est qu'une partie du programme complet bientôt en ligne sur le site officiel du festival à l'adresse suivante :

www.etrangefestival.com/

Stay tuned, comme on dit.

Source : Zonebis

Xavier Chanoine

• réagissez sur le forum

25/7/2009 14:29

On se venge au Forum !

Plus fort encore que l'arrivée du Tour sur les Champs ce dimanche 26 juillet à Paris, les coups de marteaux distribués par Choi Min-Sik dans Oldboy vont refaire parler d'eux au Forum des Images le temps d'une journée -soirée- placée sous le signe de la vengeance.

Voici le programme des festivités glauques :
Sympathy for Mr Vengeance (16h30)
Oldboy (19h)
Sympathy for Lady Vengeance (21h30)

Présentées en copie 35mm pour un tarif de 5€ la séance, autant dire que celles et ceux qui n'ont toujours pas découvert ces petite bombes controversées peuvent encore réparer leur faute, qui plus est personne ne se vengera, c'est juste du cinéma.

Programme complet : www.forumdesimages.net/fdi/Cycles/Vengeance-!

Xavier Chanoine

25/7/2009 12:08

Chaw les marrons...

Je reconnais que le jeu de mot est du niveau du dernier film de SHIN Jeong-Won. Sorti depuis peu en Corée du sud, Chaw est la dernière saloperie (on parle de la bête, hein...) en tête du Box office coréen derrière le dernier Harry Potter. L'histoire ne casse pas trois pattes à un sanglier, une bête de 410 kilos connue sous l'appellation -contrôlée- de Chaw tracasse un petit village du pays : deux corps sont retrouvés dans un sale état, et étrangement, de grosses empreintes de pattes tachées de sang ont été signalées. Une équipe formée d'un ancien chasseur, d'un scientifique, et d'un chasseur professionnel encore en activité partent à la recherche du sanglier pour s'en débarrasser.

Inutile de dire que le trailer (disponible plus bas) n'incite nullement à se précipiter dans les salles obscures de Corée, sauf pour se marrer, et encore. Pas sûr que Gilles, notre envoyé spécial, fasse le déplacement pour un magnifique compte-rendu. Pour les amateurs de bon vieux jambon, il y a toujours l'excellent Razorback de Russel -Highlander- Mulcahy.

Bande-annonce

Xavier Chanoine

• réagissez sur le forum (4 réactions)