En avant l'Asikmu !

" En 2010, je serre la vis ? " Que nenni ! Ne nous laissons pas abattre, cinémasienne, cinémasien, dansons et chantons pour fêter ce Noël comme il se doit ! Papotons musique chatoyante et chorégraphie désinvolte, que les femmes et le champagne se trémoussent ! Que la mousse éclabousse toutes ces jambes douces ! Ouste les gênés qui toussent, ils méritent une rouste !! Fous les dans l'pousse-pousse et raboule la langouste !!

Dans ce chapitre, Ordell et Arnaud évoquent chacun une scène bien déhanchée du genre et profitent un peu de l'exercice pour faire un bref tour du propriétaire. Des points communs ? De la bonne humeur, une large dose de naïveté, John Woo, des parapluies et… mais que fait Chow Yun Fat, là, à droite ? Se bouche t’il les oreilles avec les moyens du bord, consterné par cette thématique alors que le cinéma de Hong-kong fait bien souvent figure d'insulte au bon goût musical ? Ou alors, fou à lier, écoute t’il le bon pain - forcément français - craquer au plus près de ses chastes oreilles ? C’est dans l’article d’Ordell que l’on trouvera un nain dix, neuf, 8, 7, 6, 5, 4… Saxo !

"Very Nice !" (par Ordell)



"Very Nice. Mais pourquoi cette scène-là ? Pourquoi ce film ? J’avais lu concernant Diary of a big man qu’il s’agissait d’une Screwball Comedy. Plus Screwball lobotomisée que Impossible Monsieur Bébé alors. Et même si ce CHU Yuan est produit par TSUI Hark je préfère retenir d’autres films de ces deux-là. J’avais pensé aussi retenir une scène de John WOO. Le sentimentalisme de The Killer, ses chromas outrés qui en disent long sur les émotions des personnages et -attention, cliché !-, ses scènes d’action chorégraphiées comme des ballets, cette façon de faire du mélo sans aucune distance ironique par rapport au genre, le reproche injuste de kitsch… Jacques DEMY ! Sans parler du premier contrat de Mark dans Le Syndicat du Crime : comment se ballader en charmante compagnie et planquer des revolvers dans un couloir avec une légèreté aérienne à la Fred ASTAIRE. Du début d’Une Balle dans la tête avec ses voyous West Side Story. Manque de pot : WOO n’a jamais manqué de citer Demy à longueur d’interviews. Le choix aurait donc été trop évident. La fin de Sparrow alors ? Il y a des parapluies (de Cherb… non, de Hong Kong). Trop facile. Du UMETSUGU ? Du charme mais rayon chorégraphies on est loin d’un George CHAKIRIS. On essaie Taïwan ? TSAI ? On a dit comédie musicale, pas auteur de festival qui rajoute de la comédie musicale à un dispositif contemplatif. Mainland ? Doit bien y en avoir dans les films populaires des années 30-40 mais n’ai pas le temps de les revoir, mon BR d’Apocalypse Now format respecté pour la première fois en vidéo m’attend. Japon ? SUZUKI ? Trop surréaliste, pas assez naïf le Seijun même si son Vagabond de Tokyo swinge formidablement. Stray Cat Rock Sex Hunter ? Oui. Mais non car c’est plus un film d’exploitation rock qu’une comédie musicale. L’Inde ? Not really my cup of tea. Et on revient donc à HK. Parce que CHOW Yun-Fat chantant avec sa coolitude habituelle un Very Nice est le genre de scène pour laquelle on a envie de voir un film HK de l’âge d’or, bon ou mauvais. Ce n’est pas forcément brillant ni génial, pas forcément de bon goût mais c’est naïf. Surtout, c’est le genre de scène que l’on retient parfois plus que le film lui-même. Qui sont aussi la raison pour laquelle on écume les bacs d’imports à la recherche de la « perle rare » HK. Que serait Killer’s Nocturne sans sa scène de la boxe contre un kangourou ? Et donc : Very Nice !".




"You teach me how to dance ?" (Par Arnaud)

 

Un blanc regarde un jaune en train de regarder une blanche qui danse. Alors il la regarde aussi. La blanche. Le blanc.

Mais qu'est-ce qu'il dit ?... Mieux vaut le boire, le blanc, parce qu'à regarder c'est lassant. Et, une fois lue, avouons-le, l'étiquette ne présente plus guère d'intérêt. Ou alors, dans une soirée ennuyeuse, on peut la décoller pour faire passer le temps. A contrario, lorsque l’on dit d’un film qu’il décolle, c’est souvent grâce à de larges plages visuelles placées de telle sorte qu’elles permettent à un compositeur de s’y éclater à fond les ballons. Les scènes de surf géniales dans le Big Wednesday de Milius ne sont rien de moins que des danses accompagnées par les plus beaux morceaux de Poledouris, quant à… La comédie musicale au sein du cinéma asiatique ? Ah pardon, j’avais zappé cette précision.

… La chasse aux p'tits Totoros est une scène culte, formidablement balancée, tout à fait dans un esprit post "Pierre et le loup". Et ça n'est pas un hasard si on a là l’une des plus belles partitions de Hisaishi, qui par ailleurs a plus de mal à s’épanouir pleinement sur un Princesse Mononoke, très beau mais rempli de scènes courtes et autres ruptures de ton qui font que le soundtrack n’est pas si plaisant à l’écoute. Peut-on en conclure que Mononoke est moins bien que Totoro simplement parce qu’il a un (léger) problème de rythme ? Oui, je l’affirme. Mais je ne suis pas objectif pour deux sous, pour moi la musique est vraiment primordiale - peut être trop - dans un métrage. Dans le « chef d’œuvre » des frères Coen qu’est No Country for Old Men, Carter Burwell y est par trop absent pour que je sois pleinement satisfait du spectacle. Fargo et Miller’s Crossing sont plus amples parce que Burwell(*). Asie, ok, pardon, restons-y.

Si j’avoue ne pas retenir de comédie musicale notable en Asie, les incartades qui y conduisent y sont pléthore et très souvent bienvenues. Zatoichi, par exemple. Que ce soit celui de Kitano avec des danses joyeusement anachroniques, ou cette bonne vieille Route sanglante de Misumi, qui commence avec la douce chanson d’une jolie japonaise. Dans ces deux cas le « la » est donné et ce ton juste résonne sur toutes les bobines, faisant s’afficher sur mon visage un franc sourire heureux.

  

Des petits films se trouvent grandis par cette volonté de créer quelque chose de dansant, de rythmé. Un « je ne sais quoi » dirait un anglais. C’est cela, le rythme, qui prévaut, car si un réalisateur sait composer avec son... compositeur, et s’il possède un minimum d’oreille musicale, son sens de la narration en devient rarement foireux et son montage approche bien souvent la perfection. Un humble Shanghai Knights a tout compris le temps de sa fameuse scène du marché. Un Jackie Chan vieillissant mais encore dynamique y fait des cabrioles, avec en fin de chorégraphie un affrontement doté de « Singing in the rain » en fond sonore, classique des classiques de la comédie musicale made in USA. Rien que de très normal puisque, à cet instant, Jackie est armé d'un parapluie. Aaah, les parapluies et Hong-Kong ! On pourrait en pondre un dossier dédié ! Dans Il était une fois en Chine et Iron Monkey, on en fait des pirouettes dansantes autour d’un parapluie ! Alors qu’il ne pleut jamais, c’est étrange, surtout que de son côté, reconnaissons-le, le maladroit Pierre Richard peine à suivre le mouvement dans un plus maladroit encore Coup du parapluie

Bien souvent, d’ailleurs, la castagne filmée en fonction d’une certaine musicalité assure le show. La scène du motel dans Drive avec Dacascos en est un bon exemple, où homme et femme terminent la baston (longue et mémorable par ailleurs !) avec quelques pas de danse, et où lors du final notre Crying Freeman préféré va même jusqu'à pousser la chansonnette ! Mais soyons sérieux, voulez-vous, car l’instrument de musique préféré du hong-kongais reste (roulement de barillet) le revolver ! Haut les flingues et haut les mains ! « Percussions dans un centre commercial » est un morceau qui émaille le The Mission de Johnnie To d’un spectacle musical de haut niveau. Ils ont dû longtemps répéter pour en arriver à un tel niveau d’excellence ! « Ca résonne mieux au calibre 45 qu’avec une bête batterie » aurait avoué Johnnie, ajoutant même « une batterie, sur un escalator, ça n’est pas très stable ». Quelle fabuleuse ponctuation que cette musicalité ! ! Chez John Woo cela relève du génie, sans bouillir de fanatitude je vous le dis ! Et peut-être même que David Wu, son célèbre monteur, avait davantage d’oreille encore avec cette idée qu’il eut de balancer du Haendel pour illustrer un gros impact en plein sur une statue de la Madone ! ! Et ces énervements pétaradants de Chow Yun Fat, ne sont-ils pas des partitions s’en allant crescendo vers du climax en forme de défouraillage en lieu et place de cuivres tonitruants ? « Staccato pour 9mm » ! Sa mort dans A Better Tomorrow, la trahison de son ami dans The Killer : v’la sa gueule et celle de son appart en guise de « ponctuation » ! Les bad Guys ne sont que des tambours sur lesquels Chow laisse éclater sa rage. Et la notre ! D’autres, ailleurs, restent sur le terrain de la comédie musicale en usant de la mitraille. Mc Quarrie aurait pu appeler son Way Of The Gun « Flamenco pour grosses pétoires » tant se font de jolies passes (d’armes) les deux vilains et nos deux héros sur fond de mélodies hispaniques. Mais restons en Asie, ok.

 

A gauche, portée (de flingues) faite d'une belle gamme descendante : mi, ré, do, si, la... sol. A droite, démonstration pertinente de trombone à coulisse.

Il est trop vaste ce sujet, comme de la chevrotine je pars dans tous les sens et ne vais nulle part. Je crible un mur avec du rien. Ca défoule. Je vois personnellement chaque film comme une comédie musicale, qu’il le soit officiellement ou non. Toute œuvre du septième art possède sa propre rythmique, avec ses accélérations, ses ellipses, ses ralentissements, ses ponctuations faites de musique ou non, de bruits, de paroles, d’intonations fortes ou faibles… Une voix suffit parfois. Celle d’Atsuko Tanaka, qui double Kusanagi dans Ghost In The Shell, possède une musicalité troublante, à tel point qu’un monologue sur un bateau fait office de chanson, verrouillée par un simple frémissement de maracas du père Kenji Kawai. Nul besoin d’en rajouter. Lorsque arrive le générique de fin, si le travail est bien fait on accompagne le morceau jusqu’au bout en acceptant que le spectacle soit terminé, sans rien remettre en question ni s’en poser aucune.

Un bon film musical n’abuse pas de chansons ou de chorégraphies, il n’en utilise que quelques unes, voire une seule, qui nous fait décoller comme un deltaplane pour ensuite nous laisser retomber doucement jusqu’à un prochain pic… ou pas, si le besoin ne s’en fait pas ressentir. Puis on atterrit sans un bruit sur une grande étendue verte, le sourire béat, satisfait d'un bien beau voyage. Et si l’écran n’est qu’un cockpit le temps d’une ballade en plein ciel, un Somewhere over the rainbow, à l’écoute dans un casque, ajoute quelques belles âmes en plus.



                                              Un serpent, qu'il soit vert ou blanc, saphique les yeux !

Ma scène préférée est de cet ordre, un passage musical dans un film qui ne l'est a priori pas : The Goddess of 1967. J'aurais pu choisir ce gros délire collectif du thaïlandais Citizen Dog, sorte de parodie involontaire de la chanson du Magnolia d'Anderson, parce qu'il apporte ce que doit apporter toute comédie musicale enjouée : du baume au coeur. Tout comme d'ailleurs la petite chorale du Syndicat du crime est une vraie bouffée de bonheur naïf au milieu d'une sombre histoire d'amitié trahie. Mais ça manque un peu de gonzesses tout ça, de mouvements féminins bien mis en valeur, de ces sortilèges constitués de musiques et gestuelles gracieuses chouettement dosées. Si le spectacle montré au tyran dans Les arts martiaux de Shaolin est un perle aérienne du genre, si Tsui Hark et James Wong ont concoté de mémorables écrins à Joey Wong, Maggie Cheung et Charlie Young, et si l'Inde doit, sans doute, proposer son lot de scènes troublantes en la matière, ma chouchoute est comme ce blabla : parfois hors de propos.


   
Une chinoise (Clara Law) filme un japonais (KUROKAWA Rikiya) en train d’apprendre à une belle occidentale aveugle (Rose Byrne) comment danser. Elle en a visiblement moins besoin que lui, et ce dernier profite largement du spectacle ainsi que très certainement des répétitions, le sagouin ! Elle ne voit pas mais nous laisse à voir, tout comme un Beethoven n'entend pas mais sait nous faire écouter. Même si, à la longue, c'est "un peu chiant du Beethov'" avoue le bad guy interprété par Gary Oldman dans le Léon de Besson, sa meilleure collaboration à ce jour avec Eric Serra grâce à sa danse du fusil à pompe au diapason du rideau de cuisine ! Mais restons en Asie avec notre blanche qui danse en Australie (hum), aidée par la photographie magnifique de Dion Beebe, bon gars oscarisé à qui l'on doit les derniers Michael Mann et le prochain Green Lantern. Il gère à la perfection la blancheur au sein des ombres et la soudaine apparition d'une vie enjouée en milieu austère, étayée par ce formidable morceau de Jen Anderson, aux consonances pulpfictionesques bienvenues. La femme surgit du néant et démonstration est faite, en quelques minutes à peine, que le vrai bonheur, forcément éphémère, ne peut exister que s'il naît de la plus profonde des tristesses.

Si j’aime aussi regarder danser cette déesse blanche, une Rose Byrne qui, a force de briller, "m'endommage" les yeux, suis-je moi aussi un peu jaune ? Et si je me cache derrière des yeux bridés, peut-on dire que j’accomplis cette tâche en sous-marin ? Et si je le dis en anglais ?…


(*) Petit aparté amusant à ce sujet : tapez Carter Burwell sur Youtube et vous tomberez des nues en découvrant le métrage qui y apparaît en premier (et durablement !).

date
  • December 2010
credits
Movies


community