| titre anglais | Tenchu ! |
| titre original | 御用金 |
| autres titres | Hitokiri |
| titre français | Hitokiri le châtiment |
| année | 1969 |
| pays | Japon |
| réalisateur | GOSHA Hideo - 五社 英雄 | |
| interprète | KATSU Shintaro | Izo Okada |
| NAKADAI Tatsuya - 仲代達矢 | Hampei Takechi | |
| BAISHO Mitsuko - 倍賞美津子 | Onimo | |
| NAKAYA Ichiro | ||
| SAKAGAMI Jiro | ||
| SHIMOMOTO Tsutomu | ||
| TANAKA Kunie | ||
| YAMAMOTO Kei | ||
| YAMAUCHI Akira | ||
| DATE Saburo | ||
| NAKAYA Noboru | ||
| ISHIHARA Yujiro | Ryoma Sakamoto | |
| SHINJO Takumi | Minakawa | |
| MISHIMA Yukio - 三島由紀夫 | Shimbei Tanaka | |
| producteur | MURAKAMI Shichiro | |
| chorégraphe | KATSU Shintaro | |
| IWASA Kentaro | ||
| compositeur | SATO Masaru - 佐藤優 | |
| scénariste | HASHIMOTO Shinobu - 橋本 忍 | |
| histoire originale | SHIBA Ryutaro | |
| directeur artistique | NISHIOKA Yoshinobu - 西岡善信 | |
| monteur | TANIGUCHI Toshio | |
| directeur photo | MORITA Fujio | |
| directeur son | OOSUMI Masao |
| genres | chambara |
| durée | 134mn |
| studio de production | Shochiku |
| studio de production | Katsu Production |
| studio de production | Fuji TV |
Izo, samouraï vagabond, cruel, passablement stupide et désargenté, est exploité par Takeshi, chef de clan, qui veut se servir de lui pour assurer son ascension sociale. Mais malgré sa dévotion absolue à son maître, Izo n'arrive pas à trouver la sérénité. (Résumé de l'Etrange Festival)
