Film merveilleux pour un bide pressenti dans son pays 
Originellement, Dasepo Naughty Girls est une bande-dessinée à sketch parue sur le blog d'un dessinateur amateur et qui a fait sensation. L'action se situe dans un lycée coréen où les histoires tournent beaucoup autour du sexe et des relations tordues entre les élèves et les profs. Au fil des histoires, on note évidemment quelques personnages récurrents, comme la fille pauvre, le cyclope, ou encore le prof pervers. Dasepo a eu un succès phénoménal, alors qu'il est interdit au moins de 19 ans. Cette BD n'a rien de pornographique ; seulement elle laisse traîner des images de sexe et des idées peu courantes en Corée (enfin plutôt tabou). Alors quand on sait que les coréens ont la censure facile.
La difficulté était donc de transformé, pour le cinéma, des sketchs en une histoire cohérente, de faire ressortir l'hilarante atmosphère de la BD, et de baisser la limite d'âge à 15 ans. Et E J-Yong s'y est merveilleusement employé. Evidemment, il est impensable d'imaginer que toute l'essence de Dasepo se soit retrouvé dans le film, mais faire un tri sur 72 pages (72 sketchs donc) amène forcément à quelques sacrifices. En gros, E J-Yong reprend les différents fils conducteurs, en les assemblant. Bien que le scénario montre certaines disparités entre les différentes histoires, une ambiance particulière vient s'ajouter au burlesque. Ainsi le scénario se libère des scènes crues mais se lâche sur les énormes sous-entendus et la mise-en-scène étonnante qui assurent le comique.
Mais il faut relever une chose : le film a fait un bide monumental au cinema en Corée. Pourquoi ? Vraiment, pourquoi le film n'a-t-il pas marché alors que manifestement, dans la salle de cinéma (composé à 70% de lycéen, 29% d'étudiants et 2 francais), tout le monde était mort de rire toutes les 15 secondes ? Tout d'abord, le marketing pour le film est complètement à coté de la plaque ; faire passer cela pour un teen movie banal ne risque pas de tenir très longtemps ; Dasepo a une étiquette particulière, venant d'une BD qui n'est absolument pas orienté pour les adoslescents (mais ils devraient quand même la lire - ce qu'ils font sans doute). Ensuite, la scène de dance de Kim Ok-Bin était déjà plus célèbre que le film avant que celui-ci ne soit sorti ; forcément, partir avec l'idée que Kim Ok-Bin a un rôle sexy dans le film n'est pas une très bonne idée ; mais apparemment, cela fait vendre (pendant deux jours) ; Kim Ok-Bin n'a PAS un rôle sexy. Donc on peut imaginer qu'au final, les spectateurs, pour la plupart des lycéens, ont été très décus par le film alors qu'on leur a dit que la BD était génial.
Au final, un film avec une esthétique et une ambiance particulière, mais qui ne s'adresse absolument au public qu'il a visé. A mauvaise fortune bon coeur : il sortira plus vite en DVD.
02 septembre 2006
par
Elise
Non, c'est pas du cinoche et alors ?
Personnellement je n'ai jamais feuilleté la B.D. dont est tiré " ce film", j'ai donc regardé ce film sans aucune base comparative. Devant mes yeux file un long métrage à la réalisation très décousus, parsemé d’interminables parenthèses musicales « kitch » à souhait, un spectacle très déroutant. Les "gags" sont plus pitoyables les uns que les autres, le scénario inexistant, une bande original à faire pleurer un sourd. Ce film ne vaut même pas la peine d'être vu (si quand même parce qu'il a un petit truc qui le rend attractif), il n'excelle que dans son admirabilité et sa consistance (bien que comme le souligne Epikt c'est mou disons-le nous). Box Office en Corée : 448,015 entrées ( 2006.08.20 ) Et oui!!! On se demande même comment ce film n'a pas plus dépasser les 400,000 entrées, le "non succès relatif" de ce navet m'amène t à penser que les coréens n'ont tout simplement pas de goût. Mais ça, on s'en doutait lorsqu'on s'amuse à regarder les films qui font des cartons là-bas. PS: Après avoir vu les notes sur Cinemasie, je me suis jeté dessus (en fait pas vraiment parce que je découvre après l'avoir vu), faut croire qu'ils ont vu un autre film (globalement c'était le même je pense). Plus sérieusement, si ce film que dis-je cette chose (OFNI quoi) avait été réalisé par un européen (ou US) vous vous seriez accorder a dire que c'est une belle daube quoique non je pense que vous vous seriez accorder à dire que c'était un film culte à faire apparaitre sur "
The List". Il y a parfois un cruel manque d'objectivité indéniablement (en même temps je me dis que l'ojectivité n'existe pas). Je n'aime pas le cinéma coréen mais celui-ci oui... A bon entendeur plus
26 septembre 2006 27 mai 2011
par
emmanuel I.D.
sympa, mais mou
Dans le genre film déjanté je voudrais
Dasepo naughty girls : wéééééé !
Pour le reste, c'est parfois marrant, parfois même plutôt bien foutu, mais ça manque surtout beaucoup de rythme. Dommage aussi que le film devienne lourdingue dès qu'il s'essaye au moindre contenu moralo-socio-trucmuche (malgré sur ce plan là avouons le quelques idées, au moins une, très chouette).
Pas de classes
Adapté d'un manwha concluant des mini-histoires en seulement quelques petites cases, "Dasepo" épouse parfaitement ton et style en début du métrage. On aime ou non, mais au moins quelques gags lourds sont compensés par le rapide enchaînement de gags plus réussis.
L'affaire se corse malheureusement après une bonne vingtaine de minutes. Sans doute conscients de ne pouvoir tenir un long-métrage entier sur un tel rythme, des scénaristes se sont creusés la cervelle pour proposer une pseudo-intrigue avec des personnages récurrents.
Sauf qu l'histoire n'est pas assez travaillée, ni assez débile pour maintenir le niveau – au contraire, les rires se font plus éparses et la monotonie s'installe rapidement jusqu'à un dénouement un peu plus fantasque, mais sans réelle saveur.
Un OFNI, qui passe largement à côté du statut culte auquel il aurait bien voulu prétendre.
Un nouvel OVNI coréen à l'humour débridé et à l'ambiance terriblement accrocheuse.
Dasepo Naughty Girls est l'archétype même du film pourtant génial mais qui a fait un flop monumental lors de sa sortie. Adapté d'une BD ultra populaire en Corée, d'ailleurs interdite aux moins de 19 ans de par son caractère assez porté sur la chose et un humour vraiment peu conventionnel pour ce pays. Je n'ai pas eu l'occasion de lire cette BD mais toujours est-il que son adaptation cinématographique aura largement dépassé toutes mes espérances. Du prof pervers se faisant fouetter par ses élèves au chef de gang se travestissant en collégienne en passant par le cyclope et sa soeur sévèrement "montée", Dasepo est résolument orienté pour un public plus mature qu'il n'y paraît. Pourtant jamais le film ne sombrera dans l'obscène ou le scabreux, affichant un humour léger et débridé mais habilement synthétisé.
Il faut dire que Dasepo a de sérieux atouts dans son sac. Tout d'abord son visuel très typé BD/manga, avec ses décors riches en couleurs et ses tenues extravagantes. Ensuite une mise en scène fluide et dynamique, avec des passages chantés et dansés extrêmement accrocheurs, le tout servi par des musiques entraînantes frisant parfois le psychédélique. Enfin des comédiens à fond dans leurs rôles que l'on prend plaisir à suivre tout le long de cette aventure. Et surtout, surtout... mais quelle FABULEUSE, GRANDIOSE idée que d'avoir confié le rôle principal de cette fresque loufoque à la si merveilleuse Kim Ok-Bin ! Son personnage innocent à contre-courant complet avec les autres personnages tous plus pervers les uns que les autres confère à Dasepo une ambiance si particulière, comme un enrobage de douceur qui révèlerait un coeur de fraîcheur (non je n'ai absolument pas honte de ce plagiat). Kim Ok-Bin, de son visage angélique à son jeu d'actrice tout en subtilité et en émotion, était l'actrice idéale pour incarner ce rôle.
Dasepo Naughty Girls, c'est bien, mangez-en.
PS : Si ce film avait été européen ou américain, ça n'aurait en rien altéré mon jugement. C'est simplement un film à part au style très tranché. Soit on adore, soit on déteste.
Est-ce vraiment du cinema??? 
Personnellement je n'ai jamais feuilleté la B.D. dont est tiré " ce film", j'ai donc regardé ce film sans aucune base comparative. Devant mes yeux file un long métrage à la réalisation très décousus, parsemé d’interminables parenthèses musicales « kitch » à souhait, un spectacle très déroutant.
Les "gags" sont plus pitoyables les uns que les autres, le scénario inexistant, une bande original à faire pleurer un sourd.
Ce film ne vaut même pas la peine d'être vu, il n'excelle que dans sa nullité et son inconsistance.
Box Office en Corée : 448,015 entrées ( 2006.08.20 )
Et oui!!! On se demande même comment ce film a pu dépasser les 400,000 entrées, le "non succès relatif" de ce navet m'amène t à penser que les coréens ont tout simplement du goût.
PS: Après avoir vu les notes sur Cinemasie, je me suis jeté dessus, faut croire qu'ils ont vu un autre film. Plus sérieusement, si ce film que dis-je cette chose avait été réalisé par un européen (ou US) vous vous seriez accorder a dire que c'est une belle daube. Il y a parfois un cruel manque d'objectivité indéniablement. J'aime le cinéma coréen mais pas celui-ci ...
A bon entendeur plus
26 septembre 2006
par
aucun
