Le truc surtout avec ce remake c'est qu'à première vu c'est plus du tout raciste (les méchants germains remplacé par des ersatz de bikini bandits), sexiste (il y a bien des filles en maillots de bains, mais il y a pas cette veulerie et cette vulgarité made in Besson), beauf (Queen Latifah c'est quand même autre chose que l'imbécile de Nacéry, et New York, c'est pas cette image pleine d'auto satisfaction d'une Marseille cool à vomir !), et ça paraît même moins mercantiliste (petit film sur le tandem humour action en binome comme on en déjà vu de dizaines -on pense d'ailleurs à 48 heures). C'est marrant qu'en reprenant l'oeuvre à l'identique, le décalque donne à première vue quelque chose de tellement moins puant. C'est l'Amérique, Hollywood, la liberté quoi.
Sinon toujours dans les remake, The Mandchurian candidate (Un crime dans la tête), l'excellent film d'anticipation avec Sinatra (tout ça c'était peu de temps avant JFK) de Frankenheimer s'est vu relifté et actualisé par Demme : http://movies.yahoo.com/movies/feature/themanchuriancandidate.html
Pour chipoter un peu, à NY ils ont pas le droit de danser !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La lois des cabarets de 1926, ressortis des cartons par GIULIANI pour le grand néttoyage de la Grande POMme !
La liberté aux USA, ça existe ?
Et puis acheter les droits d un film aussi pourris, ils se prennent vraiment plus la téte à HolyWood !
Remake de Bullit est en cours aussi !
N'empêche qu'à NY, tu peux te balader tranquille dans la rue sans qu'un connard vienne te fumer sous le nez ses cigarettes puantes. Par contre 'faut faire gaffe aux avions, ils ont pas utilisé l'idée dans le film de Besson mais ça aurait sûrement fait un tabac...
Rectification : le seul endroit où tu peux encore fumer librement à N.Y.C, c'est justement dans la rue (et chez toi évidemment). Le reste par contre...De toute façon ça devient de plus en plus dur d'y trouver des clopes, et elles sont hors de prix, encore plus cher qu'ici. Enfin bref.
Bouh c'est pas bô d'fumer :P
Mais on a déjà vu des gens se choper des amendes pour fumer en zone non-fumeur ou traverser en dehors des clous... Vive le bordel marseillais quoi !