Je viens de me mater "Prison on fire" de Ringo Lam, le premier, édité là maintenant chez HK Vidéo avec le 2 dans un même coffret à peine 15 euros le tout. Ce qui surprend chez cet éditeur là.
Bref: outre que le film est tjrs très bien, dedans on a once again la 'tite chanson chinoise qui servit aussi pour le générique de fin du "l'année du dragon" de cimino, & qui fut également fredonnée par CYF au début du Corrupteur. Savez-vous d'où vient cette chanson & si elle signifie qq chose en particulier ? Je vous avouerais être + que curieux sur ce point de détail.