| titre anglais | Punished |
| titre original | Po Ying |
| année | 2011 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | LAW Wing Cheong - 羅永昌 | |
| interprète | Anthony WONG Chau-Sang - 黃秋生 | Wong Ho-Chiu |
| LAM King-Kong | Pang | |
| Charlie CHO Cha-Lei - 曹查理 | T.K. | |
| Candy LO Hau-Yam - 盧巧音 | Amy | |
| Maggie CHEUNG Hoh-Yee - 張可頤 | Ms. Wong | |
| Janice MAN Wing-San | Daisy Wong | |
| Samuel LEUNG Cheuk Moon | Mark | |
| producteur | Johnnie TO Kei-Fung - 杜琪峰 | |
| directeur photo | KO Chiu-Lam |
| genres | polar |
| durée | 94 mn |
Le richissime homme d'affaires Wong Ho-Chiu demande à son bras droit Chor d'exercer un terrible plan de vengeance, après que sa fille ait été kidnappée et assassinée. Au cours de ses investigations (tortures et meurtres), Chor comprend tous les tenants et aboutissements de cette terrible affaire. (happy)
