CinemAsie - forum HK - Sujet 'Legend of Zu au Louvre'

RE: Legend of Zu au Louvre

MetalSeb — Mon, 10 Mar 2003 12:37:27 +0100

ok merci pour l'info !
Plus qu'� esperer que ca se calme.

RE: Legend of Zu au Louvre

Fran�ois — Sun, 09 Mar 2003 15:28:37 +0100

Il est dispo, mais pas chez Musica, justement parce qu'UGC ou Gaumont, je ne sais plus, refuse de payer la somme due pour les droits du film jsutement � cause de s ces DVDs dispos en France... Donc Musica les a retir� de la vente en attendant que �a se calme.

RE: Legend of Zu au Louvre

MetalSeb — Sun, 09 Mar 2003 14:21:44 +0100

>Et pour les jaloux, je r�p�te que le DVD est vraiment un excellent support pour le film

Ben je veux bien te croire mais le DVD est indisponible � la vente sur le site :-(
Quelqu'un sait s'il sera bientot dispo ?

http://www.cinemasie.com/hk/fiche/oeuvre/legendofzu/achat.html

RE: Legend of Zu au Louvre

wa — Sun, 09 Mar 2003 12:28:20 +0100

>Une chose que personne n'a fait remarquer par contre, le film �tait diffus� en mandarin et pas en cantonais

oui je m'�tais pos� la question vu l'absence de s-t incrust�s

RE: Legend of Zu au Louvre

Tequila — Sun, 09 Mar 2003 01:52:21 +0100

Oui mais le sous titrage du dvd enl�ve un peu de plaisir je trouve. Comme il est assez petit et pas toujours tr�s naturel, voire parfois absent, ben il me tarde de pouvoir le changer contre une nouvelle �dition. Peut �tre que j'aimerais bien l'avoir en fran�ais en fait.

RE: Legend of Zu au Louvre

Fran�ois — Sun, 09 Mar 2003 00:43:25 +0100

Petit CR:

Belle image, mais qui montre aussi que le DVD est de superbe qualit�. On retrouve tous les d�fauts du DVD ou presque, � savoir les diff�rences nettet�s d'une sc�ne � l'autre. Par contre la colorim�trie un peu �trange de l'attaque des clones sur le DVD (image tr�s verd�tre) a disparu ici, au profit d'un �talonage bien plus coh�rent avec le reste du film.

Par contre je me pose des questions sur les dimensions de l'image, j'ai eu l'impression que l'image �tait un peu coup�e. Apr�s une v�rification tr�s rapide, ce n'est peut-�tre pas le cas, mais je v�rifierai un peu plus.

Une chose que personne n'a fait remarquer par contre, le film �tait diffus� en mandarin et pas en cantonais, le doublage est bon, mais j'aurais pr�f�r� la piste d'origine quand m�me. Le mixage quant � lui est plus proche du VCD que du DVD: les effets sonores ajout�s sur le DVD sont ici absents, ce qui fait un peu perdre en dynamisme mais �vite le d�s�quilibre musique/bruitages du DVD.

Autrement le sous-titrage �tait bon, avec les noms de personnages non traduit, mais il faut dire que "Roi des Cieux", c'est pas forc�ment facile � accepter comme nom.

Au final, la qualit� �tait tout de m�me au rendez-vous, m�me avec ces sous-titres un peu bas. Et l'accueil ainsi que le cadre �taient vraiment tr�s bons. Bref, une bonne exp�rience. Et pour les jaloux, je r�p�te que le DVD est vraiment un excellent support pour le film, avec une d�finition de haut niveau qui permet moyennant un peu de mat�riel d'atteindre une qualit� de rendu assez proche du cin�ma.

RE: Legend of Zu au Louvre

seij�r� hiko — Sat, 08 Mar 2003 21:02:28 +0100

comme � l'auditorium du forum des images quoi.

moi j'y suis pas all� donc ,il fallais que je glandouille 1H30 avant la seance y avais absolument rien � faire ,les boutiques fermant tot...
j'aurai pu songer � diner aussi mais je mange pas svt lol ,enfin �a depends,je mange quand j'ai envie plus que par necessit� et l� chiotte j'avais pas envie :'(
donc voil� j'ai preferer rentrer � ma maison banlieusarde ,ayant deja vu le film et revu recemment en plus c pas dramatique,je desespere pas que �a repasse une autre fois sur grand ecran en plus ;-)
vous verrez ma tete de q une autre fois ^_^

RE: Legend of Zu au Louvre

wa — Sat, 08 Mar 2003 19:20:57 +0100

en dessous de l'�cran, il y a un petit �cran o� sont projet�s les sous-titres fran�ais

RE: Legend of Zu au Louvre

MetalSeb — Sat, 08 Mar 2003 14:36:10 +0100

deux �crans ???

RE: Legend of Zu au Louvre

Nicolas D. — Sat, 08 Mar 2003 13:28:12 +0100

Honte � moi mais je crois que j'aurais pr�f�r� les sous-titres incrust�s. C'�tait aga�ant ces allers-retours entre les deux �crans, j'aurais pr�f�r� pouvoir ne me concentrer que sur les images assez soufflantes. D'autant plus que c'�tait la premi�re fois que je le voyais (et tant mieux, �a doit pas etre la meme chose en DVD).