| titre anglais | I Live in Fear : Record of a Living Being |
| titre original | 生きものの記録 |
| autres titres | Ikimono no kiroku / Si les oiseaux savaient |
| titre français | Vivre dans la peur |
| année | 1955 |
| pays | Japon |
| réalisateur | KUROSAWA Akira - 黒澤明 | |
interprète | MIFUNE Toshiro - 三船敏郎 | |
| SENGOKU Noriko | ||
| MIYOSHI Eiko | ||
| NEGISHI Akemi | ||
| SHIMIZU Masao | ||
| UEDA Kichijiro | ||
| FUJIWARA Kamatari | ||
| WATANABE Atsushi | ||
| CHIAKI Minoru | ||
| SHIMURA Takashi - 志村 喬 | ||
| compositeur | SATO Masaru - 佐藤優 | |
| HAYASAKA Fumio | ||
| scénariste | KUROSAWA Akira - 黒澤明 | |
| HASHIMOTO Shinobu - 橋本 忍 | ||
| directeur photo | NAKAI Asakazu - 中井朝一 |
| durée | 1H50 |
| studio de tournage | Toho |
